终究悲哀的外国语读后感1500字 本书是村上春树随笔系列之一，共16篇，是作家1991-1992年在美国讲学期间写下的散文，内容均为作者在美国的亲身经历见闻，题材丰富，涉及面广，有对美国社会文化现状的描述，有通过具体事件对美国和日本两国文化差异进行的分析，有作者在美国生活的各种趣闻轶事，还有作者对自己少年时代、恋爱结婚、成名前开酒吧谋生以及家庭生活、夫妻关系的回顾等等。本书风格一如他的小说，既生动、机智、幽默，又不乏深入的思考，是一本可读性强的有趣小书。 终究悲哀的外国语 读后感 《终究悲哀的外国语》这是村上春树旅美两年多的随笔，以前看过旅欧随笔《远方的鼓声》，文字还是脚踏实地，不做抒情的滥调，不嘲弄不讥诮，一如既往的按照步调与周围的流动打交道。1991年村上君受普林斯顿大学邀请来到大学村，一住就是两年多。在这两年多的时间，村上春树孜孜不倦的观察着脚下的国家，眼前的世界。比如作为一个日本人，村上君遇到了九十年代海湾战争时期，日益高涨的反日的紧张气氛，即使是安稳的大学村也沾染了些许，这些作者都没有回避，如实的记录一些生活的细节变化。当这场敌对风波可算过去，外表繁荣和气的波士顿，也在村上君的眼里浮现出更复杂的面貌，逐渐分化和固化的种族圈层，以及掩饰的很好但是本质未变的种族歧视。而一趟伯克利归来，村上君很快的发现，东海岸白人精英保守主义，和西海岸的平民激进自由主义，对比鲜明，有意思的是村上君坦诚东海岸的安稳环境，更适合于他的写作，即使东海岸朋友对保守的前者嗤之以鼻。总之，这是九十年代的美国。不过，有句话，叫做太阳底下无新事，种族歧视和阶级固化，从来没有退出美国的舞台。一个人异乡人，来到新的国家，难免心中有一把尺子，比对着深深烙印的文化与崭新的文化。印象深刻的有两点，一个是女权主义的政治正确（Politically Correct）。当美国人听到村上君的太太，工作是打理村上的写作事宜，觉得女性不应该只为丈夫服务，应该“摆脱丈夫的阴影，才能获得精神独立”，但是另一方面，如果女子养家，男子料理家庭，英语里则认定“把脚伸进别人的鞋里”。语言有政治的影子，spokesman也好，chairman也罢，通通由男性色彩改为中性色彩，spokesperson和chairperson。而康涅狄格州一位叫Goodman的主妇改名为Goodperson未免有点矫枉过正。一方面村上君觉得这会滑向一种僵硬的“斯大林主义”，另一方面他也很欣赏美国女编辑的干劲十足。事情并非总是一黑一白，是有灰度的，也正是这样，才有讨论的价值，矫枉的可能。另一个印象深刻的是，美日马拉松比赛组织方的不同态度，美国是个人主义，好好跑步就行。而日本则是政府主导，好好的比赛搞起形式主义，比如硬性要求参赛者提前三小时到现场，就是为了凑够开幕式听讲话的人数。此情此景让我想到国内，也没好到哪里去，马拉松和小学运动会本质没有差别，什么时候可以把体育还给体育。另外这本随笔吸引我的，是各种鸡毛蒜皮的经历，教书呀搬家呀理发呀买爵士乐CD呀。尤其是理发，村上君吐槽在国外生活，几乎每一次都是不愉快的经历，效果不理想，理发的时候必须忍受理发师的话痨。看来，这哪儿哪儿都一样呀。想到自己去年也有过国外生活，在德国的时候，担心不好和理发店打交道，拖了四个月没剪头发，刚回国的时候，朋友以为我是山顶洞人……总的来说，村上春树的观察，多是“第二印象”以至“第三印象”的视角。村上春树这么觉得：好容易“从属于”美国这个社会生活一回，不仅要敏锐地不失时机地捕捉新鲜东西、醒目东西，而且想退后一步花些时间对各种事物加以思考。然而说到底，对于外地生活的异乡人，特别是依赖表达的作家，迟早要面对一种共同的宿命——别人的误解，语言的背叛。村上春树指出“无论置身何处，我们的某一部分都是异乡人”，并且恐怕永远都将怀抱“悲哀的外国语”。我们活着，大概就是时时刻刻学习如何与误解进行抗衡吧。18/100 To Read List 20XX年 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/e6ddbfd7f405cc1755270722192e453610665b65.html