木棉花① 宋 湘 历落嵚崎可笑身，赤腾腾气独精神。 祝融以德火其树，雷电成章天始春。 要对此花须壮士，即谈风绪亦佳人。 不然闲向江干者，未肯沿街买一缗。 译文:木棉树高峻挺拔,仪态不俗,令人羡慕,红腾腾富有气势只有它生机勃勃,富有活力.祝融以德施化使其花红红火火,惊蛰以后，雷电发作照明天空,春天来了.要匹配这种花的花须是豪杰壮士,要谈风姿的话,也应是佳人一枚.否则，宁可闲待江边,也不会让人花一缗钱买一束木棉花。 创作背景: 木棉是生长于岭南的一种木本花。年久的木棉树躯干粗壮挺拔，花朵硕大，色彩鲜红。春来之时，她先开花后吐叶，远望如万朵火焰在空中熊熊燃烧，十分壮观，故有英雄花之称。本诗题下共有两首，此为其二。在前一首中，作者描写了木棉花“丹魂拍拍气熊熊，倔强虬龙烛烧空”的壮美外观和神采以及这种生长于岭南的花在岭南这个环境中显示的英雄气派，这后一首则着重刻划并赞扬了木棉作为一种花她所具有的赋性品格。 主 旨: 木棉因其生长于文化发达较迟的岭南而较少、较迟进入诗文丹青，又因其躯干高大而不在观赏花之列。传统的有君子之喻的花木是梅兰竹菊。宋湘生长岭南，又“襟抱豪迈”(光绪《嘉应州志·宋湘传》)，对木棉有独特的体认和爱好。本诗以传统的拟人、比喻等手法，展示了木棉壮美的风貌和卓然不群的灵魂，并在对木棉的赞美中寄寓了诗人的品德美学观。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/e763d7956adc5022aaea998fcc22bcd126ff42ef.html