人生代代无穷已,江月年年望相似翻译 意思：人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。 出处：唐代张若虚的《春江花月夜》 选段： 江畔何人初见月？江月何年初照人？ 人生代代无穷已，江月年年望相似。 不知江月待何人，但见长江送流水。 白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。 译文： 江边上什么人最初看见月亮？江上的月亮哪一年最初照耀着人？人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。 诗人通过对春江花月夜的描绘，满怀深情地赞美了祖国大自然的奇丽景色，富有同情心地讴歌了民间游子思妇的纯真爱情，并由此扩大开来，进一步抒写对年华似水的喟叹，对宇宙人生的无限遐想。这种对世界、对生活单纯明净而又充满渴慕和欣喜的情感，使全诗洋溢着浓郁的青春气息。 全诗紧紧围绕“春”、“江”、“花”、“月”、“夜”，构成了一种美丽而奇妙的艺术境界。全诗运用了比喻、拟人、对比、映衬、联语和设问等修辞手法，描绘出缥缈深邃的意境。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/e77ce57fe1bd960590c69ec3d5bbfd0a7956d5b2.html