sùlónɡɡōnɡtān宿龙宫滩 tánɡhányù【唐】韩愈 hàohàofùshānɡshānɡtānshēnɡyìɡènɡyánɡ浩浩复汤汤，滩声抑更扬。 bēnliúyíjīdiànjīnɡlànɡsìfúshuānɡ奔流疑激电，惊浪似浮霜。 mènɡjuédēnɡshēnɡyūnxiāocányǔsònɡliánɡ梦觉灯生晕，宵残雨送凉。 rúhéliánxiǎoyǔzhǐshìshuōjiāxiānɡ如何连晓语，只是说家乡？ 【作者简介】 韩愈（768年－824年12月25日），字退之，河南河阳（今河南省孟州市）人，自称“祖籍昌黎郡”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣，文学家、思想家、政治家，秘书郎韩仲卿之子。元和十二年（817年），出任宰相裴度行军司马，从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨，贬为潮州刺史。宦海沉浮，累迁吏部侍郎，人称“韩吏部”。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号为“文”，故称“韩文公”。元丰元年（1078年），追封昌黎郡伯，并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者，名列“唐宋八大家”之首，有“文章巨公”和“百代 文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”，与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论，对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。 【注 释】 龙宫滩：在广东省阳山县阳溪上。 汤汤（shāng）：大水急流的样子。 抑：低。更：又。 扬：高。 激电：电闪雷鸣。 惊浪：大浪。浮霜：浪头的泡沫白如浮霜。 梦觉：梦醒。晕：灯照水气而生的晕圈。 宵残：天亮之前。 连晓语：夜间说话到天亮。 【白话译文】 浩浩荡荡的流水，在滩头时抑时扬。奔驰的流水令人疑心是闪电划过，惊起的白浪就象是浮霜一般洁净。 大梦醒来，只觉油灯罩着一轮光圈，深宵将尽，微雨送来清新的凉爽。为什么我们通宵达旦的谈语，说来说去都是说的家乡琐事？ 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/e874af23d05abe23482fb4daa58da0116d171fbe.html