礼记大同原文及翻译解析 摘要： 一、引言：介绍《礼记》和《礼运大同篇》的背景和意义 二、《礼运大同篇》原文及翻译解析 1.孔子的叹息和言偃的提问 2.大道之行也，天下为公 3.选贤与能，讲信修睦 4.人人不独亲其亲，不独子其子 5.老有所终，壮有所用，幼有所长 6.矜寡孤独废疾者皆有所养 7.男有分，女有归 8.货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己 9.盗窃乱贼而不作，外户而不闭 三、结论：对《礼运大同篇》的理解和现实意义 正文： 一、引言 《礼记》是儒家经典之一，是孔子及其弟子关于礼制的论述集成。其中，《礼运大同篇》是篇幅较长、思想内容较为丰富的一篇。本文将对《礼运大同篇》的原文进行解析，并尝试阐述其现实意义。 二、《礼运大同篇》原文及翻译解析 1.孔子的叹息和言偃的提问 《礼运大同篇》开篇描述了孔子与弟子言偃的一段对话。孔子在观赏礼乐之后，感叹大道之行，言偃询问孔子为何叹息。这表达了孔子对礼制进化的关切和期待。 2.大道之行也，天下为公 孔子回答言偃，大道之行，天下为公。这表明在孔子看来，一个理想的社会应该是公平、公正的，所有人都能共享社会资源。 3.选贤与能，讲信修睦 孔子认为，在一个理想的社会中，应当选拔有贤德和能力的人担任领导职务，强调诚信和和睦，以确保社会的稳定和繁荣。 4.人人不独亲其亲，不独子其子 孔子主张，人们不仅仅要关心自己的亲人，还要关心其他人。这样，整个社会才能形成一个和谐的大家庭。 5.老有所终，壮有所用，幼有所长 孔子强调，社会应该关爱弱势群体，让老年人得到赡养，让青壮年有所作为，让未成年人得到教育成长。 6.矜寡孤独废疾者皆有所养 孔子主张，社会应该保障弱势群体的生活，让那些失去家庭依靠、身体残疾或者年老体弱的人都能得到关爱和照顾。 7.男有分，女有归 孔子提出，男女应该有各自的职责和归宿。男子要担当起养家糊口的责任，女子要履行好家庭主妇的职责。 8.货恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/e8e598fd1411cc7931b765ce0508763230127426.html