yèshūsuǒjiàn夜书所见 sònɡyèshàowēnɡ【宋】叶绍翁 xiāoxiāowúyèsònɡhánshēnɡjiānɡshànɡqiūfēnɡdònɡkèqínɡzhīyǒuér萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿tónɡtiǎocùzhīyèshēnlíluòyìdēnɡmínɡ童挑促织，夜深篱落一灯明。 【作者简介】 叶绍翁，南宋中期诗人，字嗣宗，号靖逸，处州龙泉人。祖籍建安（今福建建瓯），本姓李，后嗣于龙泉(今属浙江丽水)叶氏。生卒年不详。曾任朝廷小官。其学出自叶适，他长期隐居钱塘西湖之滨，与真德秀交往甚密，与葛天民互相酬唱。 【注 释】 萧萧：风声。 客情：旅客思乡之情。 挑：挑弄、引动。 促织：俗称蟋蟀，有的地区又叫蛐蛐。 篱落：篱笆。 【白话译文】 瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆 下的一点灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。 【诗 意】 《夜书所见》中的“见”是一个古今字，但在本文中是看见，所见的意思。所以在这里应读“jiàn”。全诗的理解应为：（题目）在孤寂夜里写写所思念的景象。（诗句）萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的诗人不禁思念起自己的家乡。最记挂是自己疼爱的孩子，此时可能还在兴致勃勃地斗蟋蟀，夜深人静了还不肯睡眠。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/ea9abb50f424ccbff121dd36a32d7375a517c628.html