文心雕龙·知音卷四十八(3)原文 文心雕龙·知音卷四十八(3) 【原文】 赞曰：洪钟万钧，夔旷所定①。良书盈箧②，妙鉴乃订。流郑淫人，无或失听。独有此律，不谬蹊③径。 【注释】 ①夔：舜时的音乐官。旷：师旷，春秋时期晋国的音乐家。 ②箧：箱。 ③蹊：路。 【译文】 总结： 洪大的乐钟重达万钧， 只有夔和师旷才能制定。 满满一箱子的好书， 依靠卓越的鉴赏家来评订。 流荡的郑国音乐使人走入歧途， 审查鉴别请不要因它而错听。 唯有遵守评论鉴赏的规则， 才不会搞错迷失方向。 【评析】 《知音》的 知 是懂得的意思， 音 指音乐。 知音 即懂得音乐。1 刘勰用 知音 作篇名意为：文学也如音乐一样需要 知音 的评论和鉴赏。本篇论述了如何进行文学批评，是刘勰批评方面比较集中的一个专著。 全篇分四部分：一、讲 知实难逢 。刘勰列举了秦始皇、汉武帝、班固、曹植等人为例，说明古来文学批评 贵古贱今 ，好的文学批评家难于逢遇。二、讲 音实难知 。因为文学作品本身的抽象复杂，以及评论家见识有限又各有偏好，所以做好文学批评确实存在一定的困难。三、讲文学批评鉴赏的方法：评论者应该博见广闻，以增强其鉴赏文学作品的能力；要求本着客观公正的态度；提出 六观 ，即六个评价的角度，从此出发来考察其作品。四、提出文学批评的理论根据。 刘勰认为无论帮助读者识别作品和促进文学的发展，都需要文学的批评和鉴赏，相当全面地分析了文学批评的态度、特点、方法和文学批评的基本原理，并涉及了文学批评和文学创作的关系和欣赏等问题。 2 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/ec5cd084a7c30c22590102020740be1e650ecc94.html