对日语单词快速整体记忆法的探讨 摘 要:记忆日语单词是学习日语的一个难点问题,特别对于初学者,记词单词困难,往往容易陷入死记硬背、效率低、费时费力的境地,如何有效地记忆日语单词,笔者根据多年的教学实践,提出了一个新方法——整体记忆法,希望能起到抛砖引玉的作用。 关键词:日语单词 音训记忆法 整体记忆法 记忆日语单词是学习日语的一个难点问题,特别对于初学者,记词单词困难,往往容易陷入死记硬背,效率低,费时费力的境地,进而影响了学习日语的积极性,甚至半途而废。日语词确实难记,因为难寻规律。学习英语等印欧语系诸语,可用词素分析法将词分解为词干和词缀,加以整理,即便利于记住。日语词不是这样由词干和词缀构成的,词素分析法基本用不上。日语词的来源不一,构成方式复杂。就其来源而论,有和语词,有汉语词,有外来语等。在读音方面,有音读,有训读,有音训混读;同为音读,又分为汉音,吴音、唐音等等。因而日语词的状况复杂,难读难记。可见,日语单词难于记忆是有内在原因的。 词汇是语言学习的基础,词汇量的多少和熟练程度的高低,直接关联到听、说、读、写、译等综合技能,影响外语学习效果。日语词汇量比较大,用法复杂,初学者常常感到迷惑。如何让日语初学者短时期内突破掌握词汇的难关,快速扩大日语词汇量,满足进一步学习和交际的需要,是一个重要课题。 目前,比较流行的办法是音训记忆法。音训记词法的基础和根 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/ed731e137cd184254b353584.html