dēnɡɡuànquèlóu登鹳雀楼 tánɡwánɡzhīhuàn【唐】 王之涣 báirìyīshānjìnhuánɡhérùhǎiliú白日依山尽,黄河入海流。 yùqiónɡqiānlǐmùɡènɡshànɡyìcénɡlóu欲穷千里目,更上一层楼。 【作者简介】 王之涣(688—742),字季凌,祖籍并州晋阳(今山西太原)。唐朝诗人。 幼年聪颖,弱冠能文。慷慨有大略,倜傥有异才。以门荫入仕,授衡水主簿,迎娶衡水县令李涤第三女。后受人诬谤,拂衣去官。天宝元年(742),补文安县尉,清白处世,理政公平。卒于任上,时年五十五岁。归葬洛阳县北邙山祖坟。代表作《登鹳雀楼》《凉州词二首》等。 【注 释】 ⑴鹳雀楼:古名鹳鹊楼,因时有鹳鹊栖其上而得名,其故址在永济市境内古蒲州城外西南的黄河岸边。《蒲州府志》记载:“(鹳雀楼)旧在郡城西南黄河中高阜处,时有鹳雀栖其上,遂名。” ⑵白日:太阳。依:依傍。尽:消失。这句话是说太阳依傍山峦沉落。 ⑶欲:想要。穷:尽,使达到极点。千里目:眼界宽阔。 ⑷更:再。 【白话译文】 太阳依傍山峦渐渐下落,黄河向着大海滔滔东流。 如果要想遍览千里风景,那就请再登上一层高楼。 【诗 意】 这首诗写诗人在登高望远中表现出来的不凡的胸襟抱负,反映了盛唐时期人们积极向上的进取精神。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/f032412d8ad63186bceb19e8b8f67c1cfbd6eeb1.html