解读日语新闻标题语言的省略

时间：2022-04-27 15:51:20 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

On the Headline Language Ellipsis of Japanese News

作者：李爱华[1];崔忠[1]

作者机构：[1]淮海工学院外国语学院,江苏连云港222005 出版物刊名：淮海工学院学报:人文社会科学版页码：64-67页

年卷期：2019年第7期

主题词：日语新闻;标题语言;省略;简练

摘要：冠于文首的新闻标题好似小舞台唱大戏,在新闻媒介的传播过程中有着特殊的地位和功能。但是在版面空间的制约和视觉强化刺激的双重参数影响下,新闻标题语言独具特色。对日本三大主流媒体社论标题进行统计分析,归纳总结日语新闻标题语言中常见的省略现象。