今天是清明节，我学用普通话和沪语吟诵唐代诗人杜牧的诗文《清明》，以表达我们对已故亲人的思念之情。同时也让我们在这样一个特殊的日子里，对生命有一个重新的认识，不仅缅怀过去，更要珍惜未来，珍惜时光，珍惜生命，让自己活的更有意义。 我特别要感谢给予指导的丁迪蒙老师，一位与我们年纪相仿、才华横溢的语言专家。她是上海大学文学院副主任，汉语研究教研室主任，副教授，国家级普通话测试员，世界汉语学会会员，上海书法家协会会员。她长期致力于汉语的教学与实践，特别为保护和传承上海话地方方言而做出了卓有成效的贡献。 我们虽然是上海人，但真正要说好地道的上海话并非在行，于是一群旗袍姐妹跟着丁迪蒙老师一面学习普通话朗诵，一面学习沪语的吟诵。因为我们觉得海派旗袍文化不能缺少沪语方言，如果穿着旗袍用上海闲话说事或朗诵，那更增添了温婉如水的海派味道。虽然我们还在初学阶段，但跟着丁迪蒙老师学习受益匪浅，感受的不仅仅是一种乐趣，更是一份社会责任，因为保护和传承沪语方言文化人人有责。 ----- 特别感谢鸢都人的精心制作！ 杜牧《清明》审美赏析 杜牧（803－852），字牧之，京兆万年（今陕西西安）人，为晚唐文学大家。杜牧宰相杜佑之孙，祖居长安南郊樊川，又称杜樊川。诗学杜甫而有独创，尤擅七律七绝，表现出骨气豪宕，风神俊朗的风格。其诗歌创作突出，《清明》是代表作之一。全诗如下： 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。 首句“清明时节雨纷纷。”“清明”指出了时间。按中国传统节日的习俗来说，“清明”常常是全家团聚为死去的亲人上坟扫墓的时候。“雨纷纷”中“纷纷”即飘洒，这里描写出清明时节下雨的状况，这样为行路者“欲断魂”的心情营造了氛围。这起句的意思是说，清明节这天，细雨纷纷扬扬的漫天漂洒。“一切景语皆情语。”以此，“雨纷纷”不但描写了清明节的自然环境，而且营造出一种凄凉的氛围，从而表现了诗人抑郁惆怅的心情。 “何以解忧，唯有杜康。”（曹操诗句）因此，诗人在第三句写道：“借问酒家何处有？”这一句承上一转，不再直接写“欲断魂”。“借问”就是向别人打听一下或者问一下的意思。这句的意思是说，请问什么地方有小酒店呢？向谁借问，没有说，省略掉了。诗人为什么问“酒家”？是避雨？抑或是“喝酒”？既然是问“酒家”，显然主要还是喝酒吧！诗人通过问话，不但使诗歌语言简洁，形成了诗歌的审美空间，给读者留下了思考的余地，而且暗示出想“借酒消愁”的思想，从而表现出了诗人忧虑重重，思乡思亲之情。 “牧童遥指杏花村”这一句是全诗的合，也是对第三句回答。“遥指”即向远处指。意思是说，牧童指了指远方那美丽的杏花深处的村庄。“杏花村”表明了“酒家”所在处，同时也照应了“清明时节”杏花纷纷飘零的自然特点。特别是诗人借助牧童“遥指”的动作，不但把读者的视线引导到远处，很自然地扩大了诗歌的空间，而且在视线的尽头营造出了一个杏花纷飞，酒帘飘飘的朦胧而美丽的境界。诗人借助这样美好的境界表现了自己的内心苦闷与忧愁，从而达到了“以乐景表哀情，而倍增其哀”的审美效果。 总之，诗歌结构紧凑，起承转合顺畅自然；语言通俗易懂，音节和谐，对话对象明了；想象丰富，意境开阔。因而，诗歌无论是描写自然环境，或者是后面的对话，都集中表现出了诗人羁旅他乡而思念亲人之情。 《 赏析文选自网络》 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/f7a3b487a65177232f60ddccda38376bae1fe026.html