历史与现代：清代华商的航海与妈祖信仰——在长崎旅日华侨社会中的传承与现状 [日本]松尾恒一;徐铭(译) 【期刊名称】《妈祖文化研究》 【年(卷),期】2017(000)001 【摘 要】中国与日本之间的贸易往来从隋唐开始,历经各朝代延续至今。本文是围绕中日贸易史中,清代(江户时期)华商的妈祖信仰和祭祀展开的论述与研究。清代的日本在锁国政策下,仅开放长崎作为对外交流的门户,与荷兰、清朝进行贸易往来。从清代中国到访长崎的商人主要来自于浙江、南京、福建、广东等地,本文的论述正是关于这些来访长崎的清朝华商在海上航行时船内的妈祖祭祀、以及旅居长崎期间与妈祖相关的信仰和祭祀行为。在长崎,区别于日本人为信众的寺院,华商建立了自己的寺院(被称为''唐寺(中式寺院)'')。在到达长崎之后,他们将船上的妈祖神(或妈祖像)搬运到中式寺院进行祭祀。近代(1870年以后),这样的妈祖祭祀行为曾一度中断,直到战后,2000年以后才为长崎华侨复兴,春节期间的「妈祖行列」(兴福寺迎接妈祖的祭祀活动),作为长崎的非物质文化遗产加以运用,也对当地的旅游事业发挥着重要贡献。为此,本文也试图揭示长崎的妈祖信仰的传承,并对作为现代社会的非物质文化遗产之一的妈祖信仰及其仪式的意义进行论述。 【总页数】13页(P70-82) 【作 者】[日本]松尾恒一;徐铭(译) 【作者单位】;[2]日本明海大学,日本千叶县279-8550 【正文语种】中 文 【中图分类】B933 【相关文献】 1.日本华侨公墓与后土、土地神信仰--旅日华侨社会的历史和记忆之表象 [J], 松尾恒一 2.文化传承的融离与回眸——以日本长崎的“妈祖信仰”为对象 [J], 林晶;陈凌菁;吴光辉 3.明清中日欧民间贸易与旅日华侨妈祖信仰的历史与传承 [J], 松尾恒一;梁青 4.日本关西地区华侨华人社会及其中国传统信仰——以神户华侨华人社会及其妈祖信仰的有关调查为例 [J], (日本)潘宏立;安田ひろみ;林雅清; 5.清代以后妈祖信仰传播的主要历史条件 [J], 朱天顺 因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/fbf9c92101768e9951e79b89680203d8cf2f6a17.html