八课外阅读我徐需子赏月徐满子年九岁尝月下戏人语之今中无物明杯

时间：2023-12-20 21:32:20 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

八课外阅读我徐需子赏月徐满子年九岁尝月下戏人语

之今中无物明杯

《月如人眼》南北朝-刘义庆

徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”

徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此必不明。” 翻译：

徐孺子（徐稚）九岁的时候，曾在月光下玩耍，有人对他说："如果月亮中没有什么东西，是不是会更亮呢？"徐回答："不对。这就像人眼中有瞳仁一样，没有它眼睛一定不会亮的。"

【注释】

①若令：如果。物：指人和事物。神话传说月亮里有嫦娥、玉兔、桂树等。 ②尝：曾经。 ③瞳子：瞳孔。 ④语：对……说。 ⑤然：这样。 ⑥戏：玩耍，嬉戏。