“百万英镑”背景知识介绍 整理：蔡华2012.3.20 故事梗概 故事发生在20世纪初的英国。 一对富豪兄弟用一张面值百万英镑的钞票打赌，看这张钞票票究竟会给人带来无尽的财富还是只是一张一文不值的“小纸片”。很快，从美国来的亚当进入了富豪兄弟的视线。这个人的船在海上触礁沉没，他靠给其他船只做工来抵押船票才到了英国。现在他身无分文、饥饿难忍，这样一个穷人是再适合不过的人选了。于是亚当被请进了富豪家中。 富豪兄弟给了亚当百万钞票，并和他约定在一个月的时间里，亚当可以任意使用。但一个月后他必须把钞票原样不动地还给富豪，这样他可以得到富豪们为他提供的任何一份他想从事的工作。亚当糊里糊涂地接受了约定。 亚当无论去吃饭、购买服装都会因衣衫褴褛遭到人们的白眼。但当他拿出这张钞票时，人们不但向他大献殷勤，甚至连相关的费用都可以减免，因为在他们看来亚当是富豪，而且根本没有人可以给一张百万面值的钞票找零。 很快报纸上刊登出美国一位有着着装怪癖的百万富翁光临英国的消息，一时间亚当成为上流社会的焦点，无论是公爵、富商都以和亚当交际为荣，年轻姑娘们更是为了吸引亚当的注意而彼此间争风吃醋，亚当成为英国尽人皆知的人物。但很快亚当陷入困境中。先是他欠下的债越来越多，之后饭店服务员和他开玩笑，将百万钞票藏了起来，瞬间股市大跌，人们相传亚当是骗子，要债的人挤满了整个饭店„„ 好在一个月的期限终于到了，亚当如释重负地将钞票还给了富豪兄弟。但亚当并没有接受他们为他安排工作，因为经历了大起大落，亚当早已厌倦了人们对金钱的追逐。尽管失去了金钱，但他却得到了许多。 故事以喜剧结尾，他得到了一位好妻子和三万英镑的银行利息。从此以后过着非常非常幸福快乐的生活。 文章以其略带夸张的艺术手法再现大师小说中讽刺与幽默，揭露了20世纪初英国社会的拜金主义思想。看到这儿，我们也许会很羡慕这位如此“幸运”的主人公，但同时我们可能又想：人们之所以讨好他，不就是因为当时人们太看重金钱了吗？拜金主义是可耻的，不劳而获更不应该！金钱不是万能的，世界上还有许多比金钱更重要的东西! 演员介绍 影片《百万英镑》根据美国著名小说家马克·吐温的同名小说改编。本片拍摄于1953年，根据马克·吐温的小说《一张百万英镑的钞票》改编。本片由已去世（2003年06月12日逝世）的好莱坞传奇影星格里高利·派克主演。派克一生出演过六十多部影片，其中不乏多部经典电影，如《爱德华医生》、《罗马假日》、《乞力马扎罗的雪》等。派克曾四度获得奥斯卡金像奖提名，并凭借《杀死一只知更鸟》夺得1962年“奥斯卡影帝”称号，并被美国电影学院奖选为百年影史“一百个银幕英雄与坏蛋”头号银幕英雄。格里高利·派克从影几十年从未传出过任何丑闻，这在鱼龙混杂的好莱坞中更显得出淤泥而不染。派克从容[1]高贵的气质让全世界影迷为之倾倒，他是好莱坞黄金时代的标志。 本片导演罗纳德·尼姆也是好莱坞知名导演。早年曾和著名导演大卫·里恩合作担任名著改编的电影《雾都孤儿》、《孤星血泪》的制片和编剧，后指导过影片《我仍能朝歌》、《春风不化雨》、《海神号奇遇记》、《地球浩劫》等。人教版英语高一必修3第三单元《The Million Pound Bank Note》阅读节选了该电影的开头、餐馆的情节及结尾。 经典影评 NO1.故事从一张“好看的、精致的、独一无二的小纸片”开始，它是一张小纸片，可它也是一百万英镑；它是一个天文数字的货币符号，可它也就是一张小纸片而已（从这个意义上，篇名也可以叫做“一张小纸片”或者“一张小纸片引发的XX”）。 这张小纸片，它比其他小纸片更为不幸的是它承载了当时英国社会一百万英镑的价值，是的，它印制精美，可背负太多，这就注定了它饱经沧桑的命运（我们还记得，一个月后Adams归还小纸片的时候，它在几经折磨下已经残破了不少；当然你可以说其他进入流通领域的小纸片比它更加残破，可它们本来身价就不同啊）。但它比其他小纸片幸运的是它被转到了Henry Adams手中，因此而见识了人类社会的各种善、各种恶、各种美、各种丑、各种悲喜剧。 如果只是有一张小纸片，它上面印着再多的“0”也没有这么精彩的故事，追根溯源，是两位英国绅士拿它打了一个赌。赌什么呢，赌一位刚到英国的、身无分文的外地人拿着它，在不兑现的情况下能否在英国体面地生活一个月。然后，他们在露台上观察来来往往的行人，最终选定了Henry Adams，我们的主人公，一个意外来到英国的美国人，此刻他是身无分文的，正饿着肚子准备捡起有钱人家小女孩随手扔在地上的一个苹果，可碍于体面（或某种尊严），弯了好几次腰都没捡起来。 两兄弟锁定了他，并且在经过几句简单交谈后，认定他就是他们要找的人，他符合他们提出的所有要求：诚实、聪明、刚到伦敦、穷困潦倒。这里有趣的是他们俩玩了一个英国式的幽默，他们并没有从一开始就跟Adams直接点破，而是交给他一个信封，附有几行字和那张一百万英镑的小纸片，然后嘱托他“一定要在两点钟打开”。（当然他们稍稍提了一句信封里面有钱） 两个奇怪的陌生人交给你一个奇怪的信封，你能忍住好奇心在一个多小时之后才打开它吗（在没有人监督的情况下）？反正Henry做到了，或者说几乎做到了，他甚至点了两份同样的食物以拖延时间，嗯，第一份吃了半小时，第二份也应该差不多吧，可惜第二份吃得快了一点儿，还没到两点钟，但是老板已经走到跟前强令他付款了。实在找不到拖延付款的理由了，Henry只好把信封打开，小纸片露了出来，成功地吓到了众人。不过Henry的惊愕里更多的是疑惑和不解，所以他的表情看上去倒是挺平静的，包括他马上很无辜地说：“非常抱歉，可是…我确实没有零钱”，这个场景真是爆笑。 …… N02.《百万英镑》是一部老掉牙的电影，一个美国人亚当斯阴差阳错来到英国，身无分文。正好有两个英国富豪在打赌，给了他一张百万面值的钞票，要求他不动用这笔钱而在伦敦生存30天，看他是否能生存下去。说到底，这张钞票不过是一个符号而已，因为亚当斯必须在30天后原封不动把它还回去。但是，英格兰银行确认钞票是真的。故事由此展开。当亚当斯是一文不名的穷小子时，遇到的是白眼和鄙夷，而当他拿出这张钞票后，很快变成了伦敦名人。亚当斯靠着这张钞票的符号价值，不但日子过得有滋有味，还赚了20万英镑。 《百万英镑》的原作者是马克·吐温。这位讽刺小说的高手，在这篇作品中把世态炎凉、 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/fe8775c8be1e650e53ea990b.html