[平安夜翻译成英语]平安夜英语日记带翻译（共3篇）

【#日记# 导语】平安夜指12月24日晚，是圣诞夜的意思，英语叫Christmas Eve（圣诞前夕，圣诞前夜），平安夜也用来表示圣诞节前一天。以下是®文档大全网为大家精心整理的内容，欢迎大家阅读。

篇一
　　Jingle bells, jingle bells. Santa Claus in children was sleeping after driving a sleigh full of gifts, across the night sky, give each child's bed that only the desire under the red socks are filled with gifts.

　　And this is a bit unrealistic for us, because we grew up in the home of the dragon, is a descendant of the dragon. Five thousand years in this ancient nation has not had a man called Santa Claus have been here, in this ancient nation didn't have a child on Christmas day and the peace of the night before going to bed holding a red socks a lot strange wish; There is only the front of the red lanterns and the antithesis neat couplet and want to nine days of firecrackers. In this way, five thousand years of history, will we separated.

　　The 21st century today, as the tide of The Times, the as if can achieve any old man driving a sleigh full of gifts he night sky across the Pacific. Over five thousand years of history; Came to the home of the dragon, to with a five thousand - year - old state with a laugh. Let us also start to learn in this Christmas night made a lot of strange desire. Learn to send blessings to others.

　　On Christmas Eve today, originally I thought spent and will be like the past shade, no gifts and no blessing. Can look very fierce at ordinary times can not think of the teacher in charge should buy one red and one of the big apple apple Shared, apple, standing on the platform of he somewhat like the Santa Claus, laden with gifts; Although he does not wish when we are asleep will present with our red socks, but he will the blessings of Christmas fill each apple. Smell the fragrance of apple, munching. Sweet to the bottom of my heart.

　　On this Christmas Eve, Santa Claus from afar, is he from afar brings hope and happiness to this ancient nation of every household.

　　Listen, he's here!

　　叮叮当.叮叮当.圣诞老人在小孩子们熟睡后驾着载满礼物的雪橇，划过夜空，给每一个孩子床边的那只许下愿望的红袜子装满礼物。

　　而这对我们来说有点不现实，因为我们生长在龙的故乡，是龙的传人。五千年来在这古老的国度里不曾有过一位叫圣诞老人的人曾来过，在这古老的国度里也不曾有一个小孩在圣诞节前一天的平安夜里睡前捧着一只红袜子许下好多好多稀奇古怪的愿望;有的只是那门前的大红灯笼和那对仗工整的对联以及想震九天的鞭炮声。就这样，五千年的历史长河将我们隔开。

　　二十一世纪的今天，随着时代的浪潮，那位仿佛可以实现任何愿望的老人驾着他载满礼物的雪撬跨越太平洋的夜空.跨越五千年的历史长河;来到了龙的故乡，给着个有着五千年的古老国度增添一抹欢笑。让我们也开始学会在这平安夜里许下好多好多稀奇古怪的愿望.学会给他人送去祝福。

　　在平安夜的今天，本来我以为又会像过去一样黯然度过，没有礼物也没有祝福。可想不到平时看起来很凶的班主任竟会买来一个一个又红又大苹果的苹果分给大家，分苹果时，站在讲台上的他竟有些像那位载满礼物的圣诞老人;尽管他不会在我们熟睡时将礼物塞满我们许下愿望的红袜子，但他却将圣诞的祝福塞满每个苹果。闻着苹果的香味，大口咬下去.甜到了心底。

　　在这平安夜里，来自远方的圣诞老人，正将他从远方带来的希望与幸福送到这古老国度的每家每户。

　　听，他来了!
篇二
　　Tonight is Christmas Eve.

　　Come home from school, together with my mother went to the village of fruit shop, see the store has a lot of apple with the packaging. I look at the said to mother: "mom, I really want to have a!" Mother said: "apple a lot in the home, buy this kind of packing good uneconomic, and these are packaged away." Listen to the mother, I reluctantly left the fruit store. At home, I ate an apple, want to eat the fruit every day can be peace.

　　Here, I wish you all a happy Christmas Eve, merry Christmas.

　　今天晚上是平安夜。

　　放学回家，跟妈妈一起走到小区的水果店，看到店里有好多包装好了的苹果。我看了一下对妈妈说：“妈妈，我好想要一个呀！”妈妈说：“家里苹果很多，买这种包装好的很不划算，而且这些包装好的都是送人的。”听了妈妈的话，我依依不舍的离开水果店。回到家，我吃了一个苹果，希望吃了这个平安果可以天天平安。

　　在这里，我祝大家平安夜快乐，圣诞快乐。
篇三
　　Today is Christmas Eve, Christmas Eve that eating apple a day is also a kind of custom. On Christmas Eve to eat the apple, because apple has a cavity, in peace. On this day, on Christmas Eve Santa Claus will sit sleigh, presents for the children. The next day, the children were present, will be very happy, I am really looking forward to Santa Claus gave me a gift!

　　今天是平安夜，平安夜这一天吃苹果也是一种习俗。之所以在平安夜吃苹果，是因为苹果里有一个苹字，代表平平安安。平安夜这一天，圣诞老人会坐着雪橇，给孩子们分发礼物。第二天孩子们受到礼物，就会很高兴，我也很盼望圣诞老人给我送一个礼物呀！

本文来源：https://www.wddqw.com/xieu.html