[李清照《南歌子》]关于《南歌子》古诗词集锦

副标题:关于《南歌子》古诗词集锦

时间:2022-02-17 10:11:13 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。

【#能力训练# 导语】南歌子,词牌名,又名“南柯子”、“怕春归”“、”春宵曲”、“碧窗梦”、“风蝶令”等。下面是®文档大全网分享的关于《南歌子》古诗词集锦。欢迎阅读参考!



  《南歌子·天上星河转》


  李清照


  天上星河转,人间帘幕垂。凉生枕簟泪痕滋。起解罗衣聊问、夜何其。


  翠贴莲蓬小,金销藕叶稀。旧时天气旧时衣。只有情怀不似、旧家时。


  译文:


  天上银河星移斗转,人间夜幕低垂。枕席透出丝丝秋凉,眼泪浸湿了席子。起身解下罗衣,姑且问问:“夜已经到什么时候了?”这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小,用金线缝成的莲叶也稀疏了。天气如旧时,罗衣如旧时,只有人的心情不似旧时了!


  《南歌子·荷盖倾新绿》


  程垓


  荷盖倾新绿,榴巾蹙旧红。水亭烟榭晚凉中。又是一钩新月、静方栊。


  丝藕清如雪,橱纱薄似空。好维今夜与谁同。唤取玉人来共、一帘风。


  译文:


  荷叶倾倒展现出新绿之色,陈旧的红色榴巾满是褶皱。水中的亭子,朦胧的水榭都在傍晚的凉风中。天上又是一弯新月,静静地照着窗栊。莲藕洁白如雪,橱柜的纱窗细薄得犹如不存在。这样美好的夜晚和谁一起维持呢,是唤来美子一同沐浴在一帘春风里。


  《南歌子·凤髻金泥带》


  欧阳修


  凤髻金泥带,龙纹玉掌梳。走来窗下笑相扶,爱道画眉深浅入时无?


  弄笔偎人久,描花试手初。等闲妨了绣功夫,笑问鸳鸯两字怎生书?


  译文:


  手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”

关于《南歌子》古诗词集锦.doc

本文来源:https://www.wddqw.com/7NTp.html