[新概念英语第四册一共多少课]新概念英语第四册Lesson1~4课文注释

【#新概念英语# 导语】新概念英语作为家喻户晓的经典之作，它有着全新的教学理念，有趣的课文内容及其全面的技能训练，为广大的英语学习者提供帮助！如果你也想学好英语，又怎能错过新概念英语？下面®文档大全网为您提供了相关内容，希望对您有所帮助！

新概念英语第四册Lesson1课文注释

　　1.hand down 把...传下去

　　例句：Many old legends were handed down from generation by mouth.

　　许多古老的传说都是一代一代口传下来了。

　　2.read of，读到，和read about是相同的意思。

　　谈到：speak of，talk of

　　了解到：know of

　　听到：hear of

　　3.the first people，原始人

　　people+s 表示民族

　　4.if they had any: 即便是有，表假设

　　例句：His relatives, if he had any, never went to visit him when he was hospitalized.

　　他的亲戚，即便他还有的话，在他住院时也从来不去看他。

　　5.when even the bones of the men who made them have disappeared without trace，

　　这个以when引导的状语从句表示让步的意思，而when可以译成“虽然”，“尽管”。

新概念英语第四册Lesson2课文注释

　　1、you may wonder 是这个疑问句的插入语。

　　2、if it were not for the protection we get from inscet-eating animals 这是一个非真实条件状语从句，were表示虚拟语气。

　　3、almost at a glance 几呼一眼(就能看出)。

新概念英语第四册Lesson3课文注释

　　1、in the pioneering days,在初创时期，这里指登山运动的初创期。

　　2、equipped in a manner which would make a modern climber shudder at the thought,他们的装备如此简陋，足以使现代登山者一想起来就胆战心惊。at the thought,一想到(他们的装备)，英文中省略了 of the manner.

　　3、go out of one's way 特地，不怕麻烦

　　4、cut off... from... 把...与...隔绝

　　5、such inns as there were 那里有的小客栈，as there were 用来修饰inns,作定语。

　　6、the food simply local cheese,在food 后面省略了was。

新概念英语第四册Lesson4课文注释

　　1 of people who can read...,这个定语从句用来修饰主语cases,由于太长，因此被移至谓语之后。

　　2 through solid walls与 with different parts of her skin并列，作perceive的状语。

　　3 lock something away,把...锁藏起来。

　　4 do up,引起捆，包。

　　5 bring...to the notice of, 引起某人注意。

　　6 except when blindfold, 其中when之后省略了she was。

　　7 the moment her hands were wet,这是一个时间状语从句,the moment 有"一....就...."的意思。

本文来源：https://www.wddqw.com/BN5Z.html