【#英语资源# 导语】“淡定,淡定啊”——这句我们常常挂在嘴边的经典台词,怎么用英语来表达呢?
Keep your hair on 表达的就是这个意思,意思是 沉住气,别着急
Used for telling somebody who is angry or very excited about something to keep calm.
这个词用于告诉因为某件事生气或者着急的人保持沉着冷静。相当于中文里面的“稳住”,“别急”“淡定”。
看看下面的例句就知道这个词组怎么用了:
1. Keep your hair on, Mum. You can hardly see the damage.
淡定,老妈。这东西上看不出有什么损坏。
2. Keep your hair on! We’ve got plenty of time to get to the airport.
淡定点!我们有足够的时间赶到机场。
3. Keep your hair on, Mafoy. I wasn't saying that you should do anything dangerous.
淡定,Mafoy. 我没说要你去做危险的事。
正在阅读:
“淡定”用英语怎么说?04-29
2023下半年广东清远中小学教师资格考试面试的提醒[现场审核11月10日-12日]10-25
政府上班心得体会范例精粹03-30
学前班班务计划下学期202205-20
大学生暑期社会实践报告评语例文06-09
日本上智大学:https://www.sophia.ac.jp/jpn/10-25
2021年云南农业大学热带作物学院非事业编制工作人员招聘公告【18人】08-07
2023年中级注册安全工程师考试《法律法规》复习要点摘选10-25
猪年新年贺卡祝福语贺词大全03-30