《东韵》原文及解说 天对地,雨对风。大陆对长空。 山花对海树”,赤日“对苍穹。 雷隐隐,雾朦朦。日下“对天中。 风高秋月白,雨霁晚霞红。 节选自《笠翁对韵》 注释 ①长空:辽阔的天空。 ②海树:指大海里的珊瑚。 ③赤日:红太阳。赤,红色。 ④苍穹(qióng):青天。苍,青色。 ⑤隐隐:隐约,不分明。 ⑥朦朦:模糊的样子。 ⑦日下:太阳落下去的地方。 ⑧天中:天的中央,也指半空。 ⑨风高:风很大。 10霁(jì):雨过天晴。 ①《笠翁对韵》:学习诗词、熟悉如何用韵和组织词语的启蒙读物。 作者为明末清初文学家、戏曲家李渔( 1611- 1680)。因李渔号笠翁,故本书得此名。 合辙押韵 古人写作诗词要求对仗、押韵。 词语对仗,主要指的是词义相对或相关,如文中提到的“天”和“地”、“雨"和“风”、“大陆”和“长空”、“山花”和“海树”等,都是两两相对或相关的事物。对仗使文字工整,看上去有对称之美。 押韵和字的发音有关。古时虽没有拼音,但字都有归属的胸目,如“东韵”“冬韵”等。押韵就是作诗或写韵文时,要在联术或何来尽量使用韵目相同或相通的字。“东韵”中,所押的多是“ong",如“长空”的“空”,“苍穹”的“弯”,“天中”的“中”,“晚霞红”的“红”。如 今,“风”“蒙”的音已经发生变化,韵是“eng", 但在古代,这两个字也属于“东韵”。押韵使音调和谐,读起来有节奏感。 《笠翁对韵》收集了很多对韵的例子,初学者反复诵读,可以对韵律有所了解。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/00251accea7101f69e3143323968011ca200f77d.html