一、【近义词】 潇洒、飘逸、俊逸、超脱、超逸、萧洒 二、【基本解释】 ◎ 洒脱 sǎtuō [free and easy] 潇洒自然,不拘束 诗文洒脱 三、【英文翻译】 1.free and easy 四、【短语造句】 1.玩世不恭的态度意味着自由,洒脱,迷人。 A care free attitude is liberating and very attractive. 2.它意味着更好的思考和更洒脱的生活。 It's about big thinking and bold living. 3.为什么人性不能演变成洒脱的放手,或者轻松地重新来过,去寻求一个更加合适的伴侣? Why didn't humanity evolve a way to* shrug off romantic loss and easily renew the quest to a suitable reproductive partner? 4.之所以自由洒脱,是因为一切都因你而改变。 It's liberating because everything changes for you. 5.自由洒脱的同时,也毛骨悚然。 It's liberating, but it's also terrifying. 五、【详细解释】 (1).潇洒脱俗。《老残游记续集遗稿》第六回:“我看 逸云 那人洒脱得很。” 郭沫若 《芍药及其他·银杏》:“那是多么的峋而又洒脱呀,恐怕自有佛法以来也不曾产生过像你这样的高僧。” (2).利落;利索。 清 蒲松龄 《聊斋志异·辛十四娘》:“ 十四娘 为人勤俭洒脱,日以织为事。” (3).自由不拘。 明 徐渭 《读龙惕书》:“将清浄者喜其无情,圆活者忘其诡随,遂非者假口洒脱,而放肆者遂至於无忌惮。”《二刻拍案惊奇》卷八:“ 沉将仕 道:‘论来初次拜謁,礼该具服。今主人有命,恐怕反劳,若许便服,最为洒脱。’” 老舍 《茶馆》第三幕:“这就算是处长个人的小俱乐部,由我管理,一定要比公馆里更洒脱一点,方便一点,热闹一点。” (4).摆脱开。《古今小说·汪信之一死救全家》:“ 洪恭 见小老婆执意不肯,又怕二 程 等久,只得发狠,洒脱袖子,径奔出茶坊来。” 胡适 《文学改良议》:“若能洒脱此种奴性,不作古人的诗,而惟作我们自己的诗,则决不致如此失败矣。” 茅盾 《创造》二:“当在许多人前她的手被 君实 握着,她总是一阵面红,于是在几分钟之后便借故洒脱了 君实 的手。” (1).自然,不拘束。 宋 叶绍翁 《四朝闻见录·胡李沐》:“ 沐 诗文洒脱,晚著《易》颇契奥旨。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·鬼令》:“教諭 展先生 ,洒脱有名士风。”洒,一本作“ 洒 ”。 清 李渔 《闲情偶寄·声容下·歌舞》:“殊不知妇人体态,不难于庄重妖,而难于魁奇洒脱。” 冰心 《永远活在我们心中的周总理》:“他的风度,庄重而又洒脱。” (2).犹摆脱。《水浒传》第一一○回:“ 燕青 洒脱不开,只得和 李逵 入城看灯。”洒,一本作“ 洒 ”。 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/00ae23ff094c2e3f5727a5e9856a561253d3212a.html