法语简介与学习

时间:2022-12-24 04:52:15 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
法语简介与学习

法文(又称法语)属于印欧语系罗曼语族,罗曼语族包括中部罗曼语(法语、大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalunya)语等)、西部罗曼语(西班牙语葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语以及其他1.9亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)法文是很多地区或组织的官方语言(例如联合国欧洲联盟)。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支,它们之间有很大区别。

法语的方言除了以上列举的几种方言以外,法语的其它主要方言包括瓦隆方言( Walloon,主要分布在比利时)皮克第方言、诺曼方言(Normandy)、洛林方言(Lorraine)、香槟方言、安茹方言( Angerin)勃艮第方言Burgundy

要学会法语,一定要认真刻苦的反复练习发音。舌头要灵活的在口腔中能曲能伸。

1 学好语音、打好基础。 有网友留言问奇怪了,我买的法语课本上的单词怎么没有音标,怎么办?——人类一思考,上帝就发笑。事实上,法语单词的音标只有在字典中才会有完全的标注;为什么呢?因为法语的发音是有规则的,您对法语稍有接触就会发现,语区别于英语最直观的地方就是在某些字母上面会有一些音符(accent,诸如“ é à ”之类的,这其实是用来确定字母发音的,所有带音符的字母发音都是唯一的,对于其它不带音符的字母,其发音会因在单词中位置的不同而不同,也都是固定的有规则的,利用规则就可以象拼汉语拼音一样来读法语单词。所以说,掌握了法语的发音规则,法语的拼读就算是解决了。即便给你一篇一个单词都不认识的文章,你也可以在不依赖其它任何帮助情况把它读下来。

语音学习中应该注意的问题:

防止用说英语的腔调来读法语;法语发音以优雅、庄重见长,没有双元音,卷舌音也不象英语那样轻浮

避免方言的影响。比如 n ; l 不分等。

语音学习中建议采用的方法:

最好有老师带一下,便于纠音,当然前提是找个好老师。

可以看几部法语电影、听听法语歌曲、法语广播,不懂没有关系,关键是营造一种氛围,让你潜意识里对法语语音、语调有感觉不至于语音发的太离谱。

2 中外教材 并用并行


英语学了这么多年,到最后讲的却还是蹩脚的“chinaenglish”(中国英语)想来最大的一个原因就是因为当初学英语的时候受条件所限,缺乏一套优秀的原版教材做引导。法语学习中应极力避免这一问题。

现行大学专业法语的教学中,都是采用中外两套教材并行讲解的模式的:中文教材主要用于法语的入门、语法的讲解,通常按中国人的思维方式来编纂,讲解时,便于理解、易于接受;法语原版教材,则是按照法国人的语言习惯、思维方式来编制的,你学到不仅是纯正的语音语法,而且能从中对他们的意识形态、社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会,这一点对学语言的人来说是至关重要的。就象外国人在学汉语的时候,如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解,单凭他们本国的老师来讲,他是很难搞明白什么算是东西,自己是不是东西之类的问题的。

教材选择与使用中应该注意的问题:

尽量用权威、流行的教材。这样既便于你学到纯正法语,也便于你在网上与他人交流,学得教材太偏,很难找到知音了。

求优不求多的原则。好的教材,中文的、法语原版的各一套就够,其余的充其量只能作为一种参考,不宜平均用力。

3 培养兴趣 持之以恒 兴趣是最好的老师学语言是一种非常有意思的事情,她很容易让人有成就感,尤其在网络时代。从对法语的一窍不通,QQ上能用法语进行简单的问候,慢发展到社区里发几篇法语的帖子,看电影时逐渐能听懂一些短句,听法语歌时所感受的也不仅限于那优美的旋律。新学的东西可以马上到网上找个地方用出来,疑问的地方可以立即找个网上社区贴出来商讨。既感受到了自己的进步,交了朋友,何乐而不为之!

由于个性的差异和学习目的不同,法语学习中会经常出现一些半途而废的现象,比如法语培训班人越到最后来得学员越少;其实,我觉得这都是正常的,果没有什么特殊的压力,比如要考试、要面试之类的,不想学的时候,可以停一停,当然,此间最好不要与法语完全隔绝可以听听法语歌,看看电影之类的,让法语在自己的意识里有所积淀,再学得时候也容易。当然要想真正学好法语还是得持之以恒,学到一定时间,老觉得难有提高的现象大家都有,这应该是学任何东西的规律吧,克服过去了,也就柳暗花明了。

4 常听常背常诵 出口成章

学语言最简单的办法就是去听去背了,很多东西都是固定的,拿来就用,背一些常用的句子、实用的短文,学唱优美的法语歌曲都是好办法。

5 实时交流 有疑就问

网络时代,信息传输极为方便。有时候一些让初学者几天转不过弯来的问题,上找个老师同学,可能几句话就解决了,省时透彻。法语社区、交友录里,


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/0345d60a52ea551810a68765.html