经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微的意思

时间：2023-02-27 23:01:24 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微的意思

“经年尘土满征衣，特特寻芳上翠微”的意思是年复一年，我驰骋疆场，战袍上洒满了灰尘；今天特地骑马到达翠微亭，观赏齐山美景。原文出自岳飞的《池州翠微亭》。

一、原文：

经年尘土满征衣，特特寻芳上翠微。好水好山看不足，马蹄催趁月明归。二、译文：

年复一年，我驰骋疆场，战袍上洒满了灰尘；今天特地骑马到达翠微亭，观赏齐山美景。

祖国大好河山看不够，在马蹄声声的催促中，踏着明亮的月色归来。

三、注释：

池州：今安徽贵池。

翠微亭：在贵池南齐山顶上。经年：常年。

征衣：离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。特特：特地、专门。亦可解作马蹄声，二义皆通。寻芳：游春看花。翠微：指翠微亭。

看不足：看不够。