日语学习总结 应化1411邓思宇 2014016322 (一)学习原因 这学期开始的时候听同学聊天的时候才知道东区开设了日语通识课,尽管专业课压力比较重,但还是毫不犹豫地报了名。本来因为从小就喜欢日本动画,觉得日本是个很有意思的国度,朋友中也有从小自学会说日语的人,一直都十分羡慕,多次动了自学的心思,但每次都是从五十音图就开始失败,背了又忘忘了又背,兴趣有那么大,学习的耐心却那么少。这次有老师带领入门,督促着学习,想着有了一个好的开头,一定会继续学习下去的。 (二)学习收获 一开始是五十音图的学习,说实话是特别头疼的。一门语言的开始本来就困难,学英语时的abcd因为在很多地方都能看到,早就有了熟悉感,背起来也觉得一点都不困难,但是背五十音时总感觉陌生感特别强,尽管之前有看到过通过和汉字的形似来记忆的方法,但还是无法联系起来,只能死记硬背。平时看动画时也是依靠的字幕,没有看见日文。慢慢地在一课课的学习中终于慢慢熟悉,片假名可能还是有点困难,但平假名开始慢慢掌握了。而且之前不知道日语中原来还有长音,促音,拨音等等,通过系统的学习,一些发音也能听出来了。 接下来就是单词和句型的学习了。感谢这么多年来看动画的习惯,只要好好熟悉单词,句型对我而言还是比较简单的,开始学习的也是由浅入深层层深入。也许是有一定的语感在,老师上课的节奏也比较照顾同学,除了一二节课时感觉有点吃力,后来就慢慢跟上进度了。而且这学期的学习过程中因为前半学期没有考试压力时间还算充裕,默默地喜欢上了日剧和岚的综艺,追一些电视剧番宣时很多时候没有字幕组的翻译,这种求而不得的热情更加坚定了我学习日语的决心。李老师上课时也常会放一些日剧片段,基本上我都看过(可以看出这学期有多么不务正业),果然自己一个人看和大家一起欣赏是不同的感觉,某个兴趣或喜欢某个人的感觉果然要有共鸣让内心的热爱与欣喜流露出来才会觉得特别满足。所以每周的日语课是我最期待的课程了。 这学期的日语学习给我开了一个好头,万事开头难,即使是充满兴趣,一门语言的学习路程肯定也是充满荆棘的。从这八课的学习我从老师那里摸索到了适合日语学习的方法。平时在自己看剧的时候,也会有意识地仔细听他说的是单词,能记下来的就尽量记下来扩充词汇量。同时,我的学习也有不足的地方,总的来说就是惰性。不愿意背东西,拖延症严重,总感觉上课时掌握得还可以,课余就不愿意多背单词多复习。尤其是学期末时间紧张,日语的学习就渐渐落下了。还有一个就是开口的问题,总感觉自己说的日语没有特别的流畅标准,还是有中文发音的影子在。这个寒假我决定要自己继续学习,好好勉励自己,不要再次半途而废了。 (三)建议和期望 个人感觉老师的教学方式是很棒的,劳逸结合,提升兴趣,注重基础。在第十七周上课时,首次加入了让同学们听写句子造句的方法,我觉得很棒。听说读写对于一门语言而言四者必不可少,之前的课感觉对写这方面有些忽视。而写下来不仅有利于加深映像,在课后复习时也更加容易,稍微整理就是非常棒的笔记了。然后就是说的方面,可以让同学们创造稍长一些的情景对话,不局限于本课的内容,把以前学过的融会贯通。可以提前要求同学制作短小有趣的PPT然后选择做得比较好的同学上台讲解自己感兴趣的内容,增加互动。或者每节课末尾的时候大家一起学习一首歌,学习一句俳句,推荐一本日本作家的书,介绍一种日本美食,名胜风景等。老师每节课和大家的分享都是以前同学做的PPT或同学们的投稿,没有明确的主题。可以比如说每三周左右换一个主题,电视剧、美食、风俗等。动员同学们参与进来,查阅资料。当然我们这学期学的知识有限,可能比较困难,随着学习的深入,大家一定都会有兴趣的。我觉得老师的教学方式很棒,感谢老师这学期的教导! 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/07ee546a302b3169a45177232f60ddccda38e63f.html