【古诗词】山居秋暝的写作背景及翻译

时间：2022-08-10 06:18:30 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

【古诗词】山居秋暝的写作背景及翻译

《山居秋暝》是唐代诗人王维的作品。这首诗写初秋时节山居所见雨后黄昏的景色，是王维隐居终南山下辋川别业时所作。

《山居秋暝》是唐代诗人王维的作品。此诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚，表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情，以自然美来表现人格美和社会美。是王维隐居终南山下辋川别业（别墅）时所作。《山居秋暝》王维

空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。

译文：新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣归来，莲叶轻摇是上游荡下轻舟。春天的美景虽然已经消歇，眼前的秋景足以令人留连。

全诗将空山雨后的秋凉，松间明月的光照，石上清泉的声音以及浣女归来竹林中的喧笑声，渔船穿过荷花的动态，和谐完美地融合在一起，给人一种丰富新鲜的感受。它像一幅清新秀丽的山水画，又像一支恬静优美的抒情乐曲，体现了王维诗中有画的创作特点。

感谢您的阅读，祝您生活愉快。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/0c3daf94f66527d3240c844769eae009591ba2e2.html

相关文章：

正在阅读：

【古诗词】山居秋暝的写作背景及翻译01-01

有关抑郁症的文章01-01

六年级作文：那一次我真什么作文600字01-01

法国巴黎第九大学的专业设置及费用简介01-01

2022年招生宣传地推方案模板.doc 01-01

白羊座的女明星有哪些01-01

江西中考多少分可以上高中01-01

估值计算器使用说明——估值计算器使用、指标安装说明资料文档01-01

90后小学语文课本插图有哪些好看的图片01-01

上一篇：2022年高考语文必背古诗文《山居秋暝》(解析版) 下一篇：写景的作文 (2)