画凌烟上甘泉全诗译文 篇一： 标题:画凌烟上甘泉全诗译文 画凌烟上甘泉全诗的译文如下: 《画凌烟上甘泉》是唐代诗人王维的代表作之一,全诗如下: 凌烟上甘泉,白雪映朝宗。 远山如黛迤逦,碧空如洗澄澈。 云霞生瑞气,山水含清音。 万壑松风起,千峰鹤舞奇。 诗人描绘了一幅美丽的山水画,诗中的凌烟上甘泉是一个著名的景点,位于今天的陕西省西安市临潼区,是一个以甘泉为主要特色的风景区。诗中的远山、碧空、云霞、松风、鹤舞等元素,都展现了自然的壮美和宁静。 此外,诗中还提到了朝宗,这是一个皇帝的名字,可能指的是皇帝所乘坐的车子。整首诗流畅自然,富有诗意,展现了王维出色的诗歌造诣和高超的绘画技巧。 拓展: 王维是唐代著名的诗人和画家,他的诗歌和画作被誉为“山水田园派”的代表。他的诗歌常常以自然景物为主题,表现出对自然的热爱和敬畏,同时也展现了他的人生观和价值观。他的画作以山水田园为主要题材,注重表现出大自然的壮美和宁静,同时也融入了他的情感和寓意。王维的诗歌和画作不仅在中国文学史上占有重要地位,也受到了世界各地人们的欣赏和赞赏。 篇二： 画凌烟上甘泉全诗的译文如下: 远望山峰耸峙,云雾缭绕其间,如同仙境一般。甘泉从山脚流淌而过,清澈甘冽,如同玉液琼浆。在此美景之中,画家不禁驻足,挥毫泼墨,用画笔记录下这仙境般的场景。 诗中描绘的凌烟山、甘泉山、南天门、北山等景点,都是中国古代文化中著名的胜地。凌烟山是唐代著名的佛教胜地,是当时佛教禅宗的发源地之一。甘泉山则是古代文人墨客常来游赏的胜地,被誉为“甘泉胜境”。南天门是唐代著名的道教圣地,据说这里是白云宫的入口,是神仙们经过的仙境之地。北山则是唐代著名的军事胜地,历史上曾发生多次战役,是保卫国家安全的重要屏障。 此外,诗中还提到了很多中国古代的文化和历史,如唐代的风度、佛教禅宗的教义、道教的修炼方法等,展现了中国古代文化的博大精深和丰富内涵。整首诗语言简洁、意境深远,是一幅描绘中国古代文化胜地的画卷,让人感受到中国古代文化的瑰丽和独特。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/0f656d4c4b2fb4daa58da0116c175f0e7cd119fe.html