翻译职业机构及组织 --摘自《翻译实用手册》 一、主要国际翻译组织与机构 1、国际翻译家联盟（Fédération Internationale des Traducteurs/ International Federation of Translators） 1）国际译联世界翻译大会（World Congress of FIT） 2) 国际译联理事会（FIT Council） 国际译联的主要内部机构 3）国际译联执行委员会（FIT Executive Committee） 4）国际译联顾问（FIT Advisor） 2、国际会议口译员协会（International Association of Conference Interpreters） 3、本地化行业标准组织（Localization Industry Standards Association） 4、欧洲翻译研究学会（Eurpean Society for Translation Studies） 5、欧洲文学翻译协会联盟（European Council of Association of Literary Translators） 6、亚太地区会议口译员协会（Conference Interpreters Asian Pacific） 7、中国翻译协会（Translators Association of China） 二、著名高校翻译专业及机构 1、香港中文大学：翻译系和翻译研究中心 2、香港岭南大学：翻译系 3、台湾师范大学：翻译研究所 4、以色列特拉维夫大学：人文学院文化研究所 5、加拿大渥太华大学：文学院口笔译分院 6、美国阿姆赫斯特马萨诸塞大学：人文与美术学院翻译中心 7、美国艾奥瓦大学：电影与比较文学系创作型写作专业设有翻译美术硕士课程 8、美国肯特州立大学：文理学院现代与古典语言研究系应用语言学研究所 9、美国蒙特雷国际研究学院：口笔译研究生院 10、美国宾汉姆顿纽约州立大学：翻译研究中心 11、奥地利格拉茨大学：口笔译学院 12、比利时高级翻译学院 13、捷克卡尔大学：查尔斯大学文学院翻译研究分院 14、法国巴黎第三大学高等翻译学院 15、法国巴黎高级口笔译学院 16、德国美因兹约翰.谷登堡大学：应用语言学与文化研究学院 17、德国萨尔州大学：应用语言学与口笔译系、机器翻译系 18、俄罗斯莫斯科语言大学 19、西班牙塔拉戈纳大学：盎格鲁-日耳曼语文系，该校现任研究生翻译专业主任为著名的翻译研究学者皮姆（Anthony Pym）。感兴趣可以去访问他的个人网站（http://www.fut.es/~apym/welcome.html）,在上面可以读到皮姆教授的近作以及其他许多颇有价值的翻译研究资料。 20、英国巴斯大学：欧洲研究与现代语言系 21、英国利兹大学：现代语言与文化学院 22、英国曼彻斯特科技大学：翻译与跨文化研究中心，计算语言学中心 23、英国威尔士斯旺西大学：欧洲语言学院 24、英国华威大学：英国与比较文化研究中心 25、澳大利亚布里斯班昆士兰大学：语言与比较文化研究学院日本与中国研究系 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/101f56f1770bf78a65295440.html