龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 试论《芒果街上的小屋》中的成长主题 作者：魏萍 来源：《西江文艺·上半月》2015年第05期 【摘 要】由美国女作家桑德拉·西斯内罗斯所著的《芒果街上的小屋》是一部诗化的成长小说，讲述了墨西哥裔小女孩埃斯佩朗莎在美国移民社区“芒果街”中的追寻自我的心路历程。文中关于其成长历程、成长隐喻及成长引路人的描绘彰显了小说的成长主题。 【关键词】成长主题;成长隐喻;成长引路人 Research on the Initiation Theme in The House on Mango Street Abstract： The House on Mango Street is the masterpiece of Sandra Cisneros， a modern Chicana writer in the United States. It is a poetic bildungsroman which depicts the growth of Chicana girl Esperansa in an American immigrant community “Mango Street”. This paper mainly explores the initiation theme from the aspects of her growth process， metaphors in initiation theme and guides of initiation. Key words： initiation theme; metaphors; guides of initiation. 一、成长历程中的“转变” 《芒果街上的小屋》描绘了约十二岁的小女孩埃斯佩朗莎在短短一年时间从青涩幼稚到成熟自信的成长转变。小说开篇埃斯佩朗莎跟随家人搬到芝加哥一个破败拥挤的拉美移民社区“芒果街”，房子居住条件较之前改善了许多，可离埃斯佩朗莎梦想中的房子相差甚远，于是她下决心总有一天要离开芒果街拥有一个真正属于自己的房子。她的成长过程正如巴赫金在《教育小说及其在现实主义历史中的意义》中所指出的在成长小说中，“它塑造的是成长中的人物形象。这里，主人公的形象不是静态的，而是动态的统一体，不是公式中的常数而是变数”。在这一成长过程中，埃斯佩朗莎主要实现了自身的“转变”。 第一种“转变”体现在埃斯佩朗莎对待“性”与男性的态度。起初还处于童年时代的她天真懵懂，毫无“性”的概念，在她眼里，“男孩和女孩生活在不同的世界。男孩在他们的天地里，我们在我们的天地里”。在外面的时候她甚至因为羞涩而不敢和弟弟们说话，更把保护妹妹蕾妮不让她和法加斯的男孩们玩当做作为姐姐的家庭责任。但进入青春期后，在街角和好友一起试穿高跟鞋的经历使她意识到高跟鞋给女性带来的优雅魅力有一种使男性为之着迷的神奇力量，男人轻浮的目光与挑逗的话语以及别的女孩们妒忌的神色都使她们沉浸在自身的美丽和小小的虚荣心中。直到后来流浪汉的试图侵犯才使她们第一次对来自男性世界的诱惑和伤害感到十分犹豫和恐慌。而埃斯佩朗莎身边朋友尤其是早早进入社会的玛琳对爱情与男孩的描绘也让她仍对未知的男性世界充满向往。她甚至幻想自己变成轻浮放纵的坏女孩和心爱的人恋爱。然而埃 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/11c2f348360cba1aa911da54.html