中小学1对1课外辅导专家 龙文教育学科教师辅导讲义 教师： 学生： 时间： 2013 年 月 日 时段： 到 点 课 题 文言文阅读 教学内容 葛洪苦学 葛洪，丹阳人，贫无僮仆，篱落不修，常披榛（zhēn）出门，排草入室。屡遭火，典籍尽。乃负笈（jí）徒步，不远千里，假书抄写。卖薪买纸，然火披览。所写皆反覆，人少能读之。（选自（明）李贽《出谭集》，标题为编者所拟） 一、注释： 篱落：篱笆。排：推开。负：背。 披：（1）用手分开（为本文中“披榛出门”的“披”释意）。 （2）翻阅（为本文中“披览”的“披”释义）。 榛：zhen，杂乱的草木。典籍：古典文献著作。笈：书箱。 然：同“燃”，燃烧。薪：柴草。披览：翻阅。修：修理。葺：修建。假：借。 二、翻译： 燃火披览 译文：（他）点燃火来阅读 1 龙文教育·教务管理部 中小学1对1课外辅导专家 乃负笈徒步，不远千里，借书抄写 译文：便背着竹制书籍徒步而行，不怕千里之远，借别人的书来抄 3寓意 刻苦学习，克服重重困难去求学。说明了我们要学习古人勤奋的学习，虽然做不到葛洪那样抄书读书，但刻苦学习后也许会有希望。 2 龙文教育·教务管理部 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/138c3d2179563c1ec5da7166.html