宿/建德江 唐 孟浩然 移舟/泊烟渚(zhǔ)， 日暮/客愁新。 野旷/天低树， 江清/月近人。 【译文】 把船停泊在烟雾弥漫的沙洲边上，正是日暮时分，新愁不禁涌上心头。 抬眼望去，远处旷野中的天空显得比近处的树木还要低，清清的江水倒映的明月仿佛和舟中的人十分亲近。 【中心思想】 通过写日暮宿建德江畔所见之景，抒发诗人的愁思与孤独，以及对故乡的思念之情。 六月二十七日望湖楼醉书 宋 苏轼 黑云/翻墨/未遮山， 白雨/跳珠/乱入船。 卷地/风来/忽吹散， 望湖楼下/水如天。 【译文】 黑云像打翻了的墨水，还没来得及把山遮住，白亮亮的雨点便像洒落的珠子一样纷纷乱跳进船舱。 突然，狂风席卷大地，湖面上顿时雨散云飞，凭栏而望，只见湖面水天映照，碧波如镜。 【中心思想】 通过写西湖夏季忽雨忽晴、变化迅疾的景色，表现了西湖景色的奇特，表达了诗人对大自然的无比热爱。 西江月·夜行黄沙道中 宋 辛弃疾 明月/别枝/惊鹊，清风/半夜/鸣蝉。 稻花香里/说丰年，听取/蛙声/一片。七八个星/天外，两三点雨/山前。 旧时/茅店/社林边，路转/溪桥/忽见(xiàn)。 【译文】 明月升上树梢，惊飞了枝头的喜鹊，清凉的晚风中，传来蝉鸣声声。在稻花的香气里，人们谈论着丰收的年景，耳边传来阵阵蛙声。 天空中星星时隐时现，山前落下稀疏的雨点。往日的小茅屋还在土地庙的树林旁，道路转过溪水的源头，它便忽然出现在眼前。 【中心思想】 描写黄沙道的夜景：明月清风、鹊惊蝉鸣、稻花飘香、蛙声一片、疏星稀雨，全词从视觉、听觉和嗅觉三方面抒写夏夜的山村风光，表达了对丰收年景的由衷喜悦之情和对田园生活的向往。 【第一单元日积月累】 过故人庄 [唐]孟浩然 故人/具鸡黍（shǔ），邀我/至田家。 绿树/村边合，青山/郭外斜。 开轩/面场圃（pǔ），把酒/话桑麻。 待到/重阳日，还（huán）来/就菊花。 【译文】 老友备好了丰盛的农家饭，邀我到他家做客。村子外边是一圈绿树环抱，郊外是苍翠的青山。推开窗户迎面是田地场圃，我和老友喝着酒闲聊着庄稼收成情况。约好等到九月重阳节，再来老友家品尝菊花酒。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/194fece7ae51f01dc281e53a580216fc700a5336.html