《田猎之获》古文翻译与试题举例 田猎之获原文 齐人有好猎者，旷日持久而不得兽，入则愧其家室，出则愧其知友州里。惟其所以不得，则狗恶也。欲得良狗，则家贫无以。于是还疾耕,疾耕则家富，家富则有以求良狗，狗良则数得兽矣。田猎之获,常过人矣。非独猎也，百事也尽然。 选自《吕氏春秋·不苟论》 【注释】州里：乡里。惟：思，考虑。疾：奋力，用力。 1. 解释下列句子中加点的词语。 （1）齐人有好猎者 好： ； （2）狗良则数得善矣 良： ； 2. 把文中的画线句翻译成现代汉语。 欲得良狗，则家贫无以。 译文： 3. 齐人“田猎之获，常过人矣”的原因是什么？你得到什么启示? 翻译：齐国有个爱好打猎的人，花费了很长时间也没有猎到野兽。在家愧对自己的家人，在外愧对自己的知心好友。(他)思考打不到猎物的原因，是因为狗不好。他想得到一条好狗。想要得到好狗，别人对他说:"你应该努力耕田劳作。"猎人说:"为什么?"别人不说。猎人自己思考，莫非是让我努力耕作有了收获后就可以买好狗了吗?于是他就回家努力耕田，努力耕田家里就富了，家里富了就有钱来买好狗，有了好狗就屡屡打到野兽。打猎的收获，常常超过别人。不只是打猎如此 ，许多事情也全部都是这样。 读后感 通过阅读这篇文章我获得了一些启示，那就是：做任何事情如想获得理想的效果，必须努力具备必要的条件；不然的话，美好的愿望就难以变为现实。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/1e7287617e1cfad6195f312b3169a4517623e560.html