龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 成语的二字缩略式 作者：卢卓群 来源：《中学语文·教师版》2010年第03期 成语的缩略形式,亦称“简缩”或“省作”,一般是非四字格成语简缩成四字格成语。如“翻手为云覆手雨”→“翻云覆雨”,“家有敝帚,享之千金” →“敝帚千金”。但“四字”不是成语的终极缩略形式,四字成语还有缩略成二字的。不过,二字的成语缩略式一般不把它看作成语。有的缩略形式已发展成词,如“泰斗”(“泰山北斗”的缩略)、“效颦”(“东施效颦”的缩略)。这里的成语和缩略词的意思一样。也有二者意思不完全一样的。如“白衣苍狗”,比喻世事变幻无常。省作“苍狗”和原成语义一样,而“苍狗”还指天狗,古人以为不祥之物。这与成语义无关。还有二者同源,但意思完全不同的。如“画蛇添足”和“蛇足”,前者比喻做多余的事,反而不恰当;后者比喻多余的事物。另有成语和貌似其省略形式,二者在意义上没有什么关系。如“形形色色”和“形色”,前者形容各式各样,种类繁多;后者指形体和容貌,或指形态和颜色,或指神态表情等。 四字成语的二字缩略形式有的发展成一个双音词,如上述“泰斗、效频、苍狗、蛇足”。常见的二字缩略式(包括双音缩略词),再如:“敝帚、锦囊、冰炭、树帜、侧目、二竖、求疵、并驾、点铁、市虎、三思”等等,它们蕴含丰富、言简意赅,往往带有典故故事,又积淀着深厚的民族历史文化,这种缩略形式或缩略词是值得我们注意的。 [作者通联:湖北大学文学院] 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/1ebc09eba4e9856a561252d380eb6294dc88221e.html