古诗咏露珠·秋荷一滴露翻译赏析

时间：2022-04-26 10:10:14 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

古诗咏露珠·秋荷一滴露翻译赏析

《咏露珠·秋荷一滴露》作者为唐朝文学家韦应物。其古诗全文如下：

秋荷一滴露，清夜坠玄天。将来玉盘上，不定始知圆。【前言】

《咏露珠》是唐代诗人韦应物创作的一首小诗。此诗生动地描绘了秋夜由天空掉下的一滴露水，落到展开的碧绿荷叶上，化身晶莹透亮的水珠，滚来滚去，煞是好看。【翻译】

秋日的荷叶上凝着一滴晶莹的露珠，那是暗夜里从玄天之上坠下的。摇晃着仿佛要掉下去一样，看着它滚来滚去的而不是停着不动，才知道原来它Org是圆的而不是方的。【鉴赏】

这一首五言绝句，生动地描绘了秋夜由天空掉下的一滴露水，落到展开的碧绿荷叶上，化身晶莹透亮的水珠，滚来滚去，煞是好看。“不定始知圆”说的是，作者看到露珠在荷叶面上滚来滚去，这才知道原来它是圆形的。

---来源网络整理，仅供参考

1