出塞词的翻译和解释

时间：2022-09-15 03:12:28 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

出塞词的翻译和解释

出塞词的翻译和解释出塞词马戴〔唐代〕

金带连环束战袍，马头冲雪度临洮。卷旗夜劫单于帐，乱斫胡兵缺宝刀。译文

扎紧战袍，系上红缨大刀，打马前行，雪夜度过洮水河。旗子高扬，连夜冲入单于帐内，砍杀胡兵，宝刀都残缺破损了。注释

金带：大刀柄上系的红绸子。连环：一种刀。束：捆。临洮（táo）：古县名，在今甘肃省岷县，以临洮水得名，在临河沿岸。

卷（juǎn）旗：指急行军，军旗高高飘扬。劫：劫持，冲杀。

斫：读zhuó，砍。缺：破损。

第 1 页共 1 页