凉州词解释诗意

时间：2024-02-09 02:26:14 阅读：最新文章文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

凉州词解释诗意凉州词作者：王之涣原文：

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

译文：纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊。凉州词的赏析：

诗起于写山川的雄阔苍凉，承以戍守者处境的孤危。第三句忽而一转，引入羌笛之声。羌笛所奏乃《折杨柳》曲调，这就不能不勾起征夫的离愁了。此句系化用乐府《横吹曲辞·折杨柳歌辞》“上马不捉鞭，反折杨柳枝。蹀座吹长笛，愁杀行客儿”的诗意。折柳赠别的风习在唐时最盛。“杨柳”与离别有更直接的关系。所以，人们不但见了杨柳会引起别愁，连听到《折杨柳》的笛曲也会触动离恨。而“羌笛”句不说“闻折柳”却说“怨杨柳”，

造语尤妙。这就避免直接用曲调名，化板为活，且能引发更多的联想，深化诗意。

本文来源：https://www.wddqw.com/doc/1fcf9428158884868762caaedd3383c4ba4cb479.html

相关文章：

正在阅读：

凉州词解释诗意01-01

送杜少府之任蜀州教学反思简短01-01

假如我是小讲解员如何介绍垃圾分类知识 50字01-01

韩国经营学就业方向有哪些01-01

做好退休干部分级分类服务管理问题思考--以北京市东郊农场为例01-01

江南春公开课教案01-01

词人柳永是哪里人,柳永简介及其故事01-01

【名人故事】央视主持人王小丫的奋斗故事01-01

2022新年五字对联01-01

上一篇：凉州词王之涣原文下一篇：黄河远上,白云一片,孤城万仞山是谁写的