N2高分经验:培养日语敏感度 编辑点评:12月能力考查分于1月29日正式开始。等待了数月就在此刻全部见分晓。沪江网校的学员--lancecochiti,在12月的能力考取得了N2级别1757分的好成绩,是如何获得高分数的呢?今天就让我们一起来听听备考经。 庆幸今年的成绩在年前出来了,为新年送来满满正能量。 简单做下自我介绍,其实我是日语专业的学生,学习日语一年半。第一次参加能力考试,这次的成绩远远超出了我的预料,查到的时候还以为系统出问题(汗),结果后来接到了班班的电话,班班特别温柔地祝贺我,真是年前大礼,非常感谢沪江这个温馨的大家庭。 言归正传,既然我是日语专业的,大家肯定会好奇了,为什么会选择沪江网校呢?事实上,大一刚刚入学的时候,我也是从零基础开始的,但是第二版的新编日语教科书内容非常简单,老师建议我们有能力的话可以同时学习其他的教材,于是我就踏上了这条"不归路"。我看过许多经典教材,新编日语,标准日本语,大家的日语,大地日本语等等(现在想想真是丧心病狂)。所以在这一点上我想我还是有点发言权的,比如想提高口语的童鞋学《大家的日语》,想从基础开始的童鞋学《标日》,《新编日语》的教材是竖排版的,词汇语法也比较难,建议跟着网校学习。(我报的班级也是新编日语)对提高课外词汇量有很大的帮助。 看到N2分数的时候,阅读60,听力60。这两项在备考的时候下的功夫是最少的,但都是满分。我想与我平时的积累分不开。老师说过,学日语有两种人,一种对日语的敏感度很高,尤其是听力很容易听懂;另一种是入门很辛苦,慢慢地培养出语感。我是属于前者,但这并不是先天的,日语敏感度是可以培养的,这点在后面我会细讲。(所以大家入门感到辛苦的时候千万不要气馁。) 下面就来具体谈谈备考经验吧! 【词汇语法】 正式开始N2备考是7月份暑假,从备考到考试经历了5个月的时间。前两个月的时间(也就是暑假),几乎是一门心思扑在词汇语法上的。因为时间紧迫,大家也知道N2的词汇量很大,我用的是沪江日语推荐的《红宝书·新日本语能力考试N2文字词汇(详解+练习)》,学日语的应该都对红蓝宝书耳熟能详了吧。很多人觉得背单词很辛苦,而且容易踏进"背了就忘"的误区;还有一些人想要精益求精,每天抄写单词背的十分辛苦,但是这种方法时间远远不够。这里强烈推荐沪江日语的"开心词场",我下载了"N2核心800词汇",因为软件在手机里,平时走路坐车带着耳机听就是了。词场里的单词并没有按照假名顺序排列,而红宝书上的是按顺序的,两者结合在一起,不知不觉中会记下很多单词。 2个月里记下了大部分重要单词后,接下来我做的第二件事,是题海战术。做大量词汇练习,将错题抄下来记在笔记本上,偶尔出现反复的错题,我也会不厌其烦地再写一遍。刚开始的时候肯定觉得很痛苦,有很多没见过的单词,明明背了那么多单词却好像完全不出现似的。等到错题积累到一定程度,再拿出模拟卷上的词汇题来做,正确率会大大提高。最后再做往年真题,仔细研究反复出现的单词。沪江网上有许多真题和模拟题,大家可以好好使用。 下面说说语法,N2语法并不多,难度适中,我当时看的是蓝宝书。但是直接看蓝宝书会觉得有点累,所以我每天晚上睡觉前,用卡西欧电子词典背5条N2语法,第二天起来再看蓝宝书,配合练习。和词汇一个道理,就是"反复再反复"。相似的语法通过例句来比较,大家也不用太担心,考试里并不会出现模棱两可的题目。花了大概2个月时间看完了语法,紧接着便开始大量做练习。当时老师给的意见也是,一定要通过做题目,才能牢记语法条目。 我认为不论是在什么级别的考试中,词汇和语法都是最难的,它的内容是"死"的。这一部分的复习,突击性很强,一旦决定备考,便要马不停蹄地踏上日程,给自己做一张时间表,严格要求自己,避免出现像我这样的失误,分都丢在了第一部分。 【读解】 其实我并没有着重复习过阅读部分,也只有在模拟题和真题里面错过。这一部分我是凭"手感"的,就好像做英语六级阅读的时候,即使有很多不懂的单词,也会保证自己在最快速度下做完。我不是那种做完一篇阅读会反复查单词的人,我的习惯是在规定时间内一口气做完,答案弄懂就算过。我认为读解不像词汇,不会遇见一模一样的文章,重要的就是培养"手感",熟悉日本人的思维。 阅读源于生活,与其泡在题海里,不如走出来,去看看真正的日本人怎么写文章。我喜欢读沪江日语提供的日本民间小故事,还有一些民俗采访,都是双语的,既可以提供阅读水平,又增长了日本文化知识。考试中的文章,很多都是源自新闻,出自名家之手,如果有了这方面的知识,碰到相似的题目时更能如鱼得水。 一概而言之:不要为了考试而读文章。 【听力】 说到听力,就是我前面提到的敏感度问题。日语听力面临着严重的两极分化,一些热衷于动漫日剧的童鞋可能觉得天生能听懂,另外一些同学就觉得相当困难,总是遇见不懂的单词就卡住,导致无法听完整个内容。我认为,听力与口语直接挂钩。 我最喜欢沪江日语"每日一句"。去年寒假,几乎每天报道,还录制了许多日志,晨读美文,自娱自乐(欢迎大家来我部落看看)。开学以后我发现这段经历大大提高了我的口语听力能力。我们在学习日语的过程中,很难有语境,因为身边没有日本人。而和同学对话又显得奇怪,我的办法是进行"脑补",自己在脑海中用日语对话,几乎遇到什么事我都会在脑海里假想一下,导致走路时时不时蹦出几句日语(笑)跟中二病似的。要知道,N2的大部分对话也就来源于生活,有时候听到真题我会觉得"这个话题我昨天还和自己聊过"。 另外,我刚接触五十音的时候,就在沪江团购上买了《慢速/标准NHK新闻轻松听》,当时完全听的云里雾里,但多亏了那一年的磨耳朵(手机里只有日语磁带),奠定了我的听力基础。N2听力的语速快,但并不需要全部听懂,只要抓住重点就好。这一点在听NHK的时候也一样,直到能听懂新闻概要时,就达成目的了。 沪江日语的公开课听过几次,主要听了老师对以往真题的分析,由于当时临近期末考试,错过了一些也觉得很可惜。 我特别喜欢沪江网校临考前开的能力考班,可以模拟真实考场环境,找出自己薄弱的点,进行临考复习。大家一定要好好利用,不要查字典,一口气做下去哦。 新的一年开始了,一定把我的好运分给各位,让我们在7月能力考里再接再厉,再创辉煌! 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/23128913366baf1ffc4ffe4733687e21ae45ff5b.html