空谷幽兰文言文原文及翻译生江南予

时间:2023-05-11 11:05:37 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
空谷幽兰文言文原文及翻译生江南予

明末秦淮名妓马湘兰之作,全诗为: 空谷幽兰独自香,任凭蝶妒与蜂狂。 兰心似水全无俗,人间信是第一芳。

空谷幽兰独自香的意思是:生长在空旷山谷里的兰花,尽管无人问津,但依然开的很茂盛,散发着自已的芳香!

作者简介:

马湘兰,本名马守贞,字玄儿,小字月娇,在家排行第四,故又称四娘,她秉性灵秀,能诗善画,尤擅画兰竹,故有“湘兰”著称。她相貌虽不出众,“姿首如常人”,但“神情开涤,濯濯如春柳早莺,吐辞流盼,巧伺人意”。湘兰在美女如织的秦淮河畔并不以姿貌出众,而是以其如兰品性和超逸的画兰造诣以及对爱情的痴情坚守脱颖而出位列八艳的。万紫千红中她独独钟情于兰,画兰功夫旷古烁今堪称一绝,借物言志的兰花诗更不胜枚举,因此她的诗文和画作被当时文人雅客争相收藏,她也成了许多江南才子王孙贵胄追逐的对象。而她自己的品格,因受兰花的熏陶,也如兰花一样圣洁。她的一生,象一株空谷幽兰,吐芳于世,却又遗世独立,“空谷幽兰独自香,任凭蝶妒与蜂狂。兰心似水全无俗,人间信是第一芳。”便是她贵重人品的真实写照。她爱慕江南才子王稚登,痴守一生却独孤终老,让人喟叹。留有两卷诗集,命名为《湘兰集》。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/2447a2bfbfeb19e8b8f67c1cfad6195f312be89a.html