礼尚往来，这些表达您收藏了吗？ 在商务来往和合作中讲究“礼尚往来〞。赠送礼物能增进彼此之情感，搭起沟通之桥梁。咱们应该如何挑选礼物，送礼时如何表情达意，收到对方礼物时如何回应呢？今日一起来学习一下吧！ 挑选礼物 挑选适宜之礼物就是赠送礼物之第一步。通常可以参考受礼者之喜好和生活需要来挑选。另外，选择一些有意义之物品作为礼物也就是不错之选择。 关键词 a selection of 可供选择之，handmade 手工制作，appropriate 适宜，be interested in 对...感兴趣 举个例子 For Mr. Anderson, we think that a selection of handmade chopsticks would be appropriate. 咱们已经讨论并提出了一些建议。对于安德森先生来说，咱们认为送他一套纯手工制作之筷子比拟适宜。 Mrs. Anderson is interested in fashion, that's what she told us. Maybe we could get a Qi-pao or Tang suit. 安德森夫人告诉咱们她对时尚感兴趣。或许咱们可以买一件旗袍或者唐装。 He usually plays tennis on weekends, why not buy a tennis racket for him? 他通常会在周末打网球，为什么不送他一只网球拍呢？ 赠和礼物 赠送礼物时应表达自己之祝福，简单说明赠送礼品之含义，还可以借此时机提出继续合作之愿望。 关键词 symbol 标志，long-term 长期之，local specialty 当地特产，present 礼物，souvenir 纪念品 举个例子 Chopsticks are a symbol of long-term cooperation. 筷子也就是长期合作之象征。 Thank you for what you have done, Mr. White. This is a local specialty for you, hope you'll like it. 怀特先生谢谢您所做之一切，这就是给您之当地特产，希望您喜欢。 It's just a thought. We'd like you to accept this little present as a souvenir of China before you leave. 只就是一点心意而己。在您离开之前，请收下这份小礼物作为来中国之纪念。 回赠和感谢 在收到合作方赠和之礼物后，应及时表达感谢，在必要时还可以回赠礼物。 关键词 token 象征，friendship 友谊，treasure 珍惜，from the bottom of one’s heart 打心底 举个例子 Thank you. Here is a present for you as a token of our friendship too. 谢谢！这个地方同样有一个送给您之礼物，象征着咱们之间之友谊。 You are so polite! Thanks a lot! I'll treasure it forever! 您太客气了！十分感谢！我会永远保存它之。 It's so beautiful, I like it very much! Thank you from the bottom of my heart! 这太漂亮了，我相当喜欢！十分感谢您！ 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/2582a9c941323968011ca300a6c30c225801f03d.html