日语箱包专业词汇 面料:生地（きじ） 斜纹料：ツイル地（じ） 山东绸：シルクポンジー/シャンタン 里布：裏地（うらじ） 春亚纺：タフタ 网布：メッシュ 嵌线（英语是PIPING）：パイピング 无纺布：不织布（ふしょくふ） 拉链：ファスナー 织带：织テープ（おりテープ） 松紧带：ゴム 束衣扣：止めボタン（とめボタン） 塑料插扣：バックル 魔术贴：魔術テープ（まじゅつテープ）内布标 ：ケアラベル 地址牌：アドレスラベル 肩垫：肩パット（かたパッと） 铝合金 ：アルミ合金（アルミごうきん）按钮：押すボタン （おすボタン） 指南针：コンバス 手把：レバー 打钉：リベット打ち（りべっとうち） 钢丝：ワイヤ 钢钉：リベット 垫片：パッキン 商标：ブランドネーム PE板：PE板（バン） 轮子：キャスター 纸板：厚纸（あつがみ） 纸箱：ダンボール 打包带 ：捆包テープ（こんぽうテープ） 胶带纸 ：ガムテープ 干燥剂 ：乾燥剤（かんそうざい） 硅胶 ：シリカゲル. 钥匙 ：键（かぎ）/キー 密码锁：コードロック 吊牌：下げ札（さげふだ） 锁孔拉头：スライダー 尺寸：サイズ 体积：体積（たいせき） 毛重 ：総重量（そうじゅうりょう） 条形码：バーコード 挂锁：锭前（じょうまえ）/ 南京锭（なんきんじょう） 净重 ：正味の重量 （しょうみのじゅうりょう）/ 纯量（じゅんりょう） 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/29fe0c6627d3240c8447ef8a.html