古诗伤桃源薛道士翻译赏析

时间:2022-05-05 16:14:22 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
古诗伤桃源薛道士翻译赏析

《伤桃源薛道士》作者为唐朝文学家刘禹锡。其古诗全文如下: 坛边松在鹤巢空,白鹿闲行旧径中。 手植红桃千树发,满山无主任春风。 【翻译】

花坛边的老松尚在,仙鹤的巢却已空空如也。白鹿在旧日里的羊肠小道中悠闲地行走。故人亲手种的千万株红桃树,花朵已经开满了山坡,而它们的主人却不在了,Org只能任凭春风吹拂。 【鉴赏】

本诗抒发了作者对薛道士的深切怀念和追忆的思想感情,以乐写悲,在写法上运用了对比。空和旧表现了薛道士死后的冷清的氛围,后两句抒发了作者对薛道士的怀念之情。

---来源网络整理,仅供参考

1


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/2cad244b3369a45177232f60ddccda38366be103.html