二~六年级所有古诗,文言文的注释及意思及解析

时间:2022-12-08 18:13:14 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
~六年级所有古诗,文言文的注释及意思及解析

意思:“我”在西湖边走着,突然看到天色已晚,便想回去。可是西湖水太深了,不好划船,怎么办呢?(只能)让渔人把小船撑来。 翻译:①我漫步苏堤上,远处的雷峰塔被夕阳照得金碧辉煌。②不知不觉间,夜幕降临,苏堤上华灯齐放,闪烁着迷离的光彩。③原来杭州城里有这样美丽的景象啊!他们两个是志同道合的朋友,都喜欢游山玩水。白天他俩结伴而行,畅游山林;入夜后,他们更喜欢流连于各自的住所之间互相探望。因为天气寒冷,白天又很短暂,两人决定今晚就此分手,明日再聚。于是两人约定在雷峰塔下见面,并且叮嘱对方,千万别忘记了。第二天清晨,当苏东坡醒来时,发现已经过了约会的时辰,懊悔不已,心情非常沮丧。但当他抬头向窗外望去时,却惊讶地发现昨晚与自己依依惜别的好友张先也正在向这儿遥望,于是立刻打消了回家的念头,兴奋地赶往雷峰塔去迎接好友。苏东坡和张先是北宋著名的诗人,两人的关系非常密切。由于彼此欣赏、彼此仰慕,所以惺惺相惜,成为挚友。两位大诗人能够成为莫逆之交,确实难能可贵。

翻译:①我漫步苏堤上,远处的雷峰塔被夕阳照得金碧辉煌。②不知不觉间,夜幕降临,苏堤上华灯齐放,闪烁着迷离的光彩。③原来杭州城里有这样美丽的景象啊!他们两个是志同道合的朋友,都喜欢游山玩水。白天他俩结伴而行,畅游山林;入夜后,他们更喜欢流连于各自的住所之间互相探望。因为天气寒冷,白天又很短暂,两人决定今晚就此分手,明日再聚。于是两人约定在雷峰塔下见面,并且



- 1 -


叮嘱对方,千万别忘记了。第二天清晨,当苏东坡醒来时,发现已经过了约会的时辰,懊悔不已,心情非常沮丧。但当他抬头向窗外望去时,却惊讶地发现昨晚与自己依依惜别的好友张先也正在向这儿遥望,于是立刻打消了回家的念头,兴奋地赶往雷峰塔去迎接好友。苏东坡和张先是北宋著名的诗人,两人的关系非常密切。由于彼此欣赏、彼此仰慕,所以惺惺相惜,成为挚友。两位大诗人能够成为莫逆之交,确实难能可贵。

- 2 -


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/2da0fa9b350cba1aa8114431b90d6c85ed3a8871.html