动物英语：“猛犸象”的比喻义 9月6日，俄罗斯馆萨哈（雅库特）共和国展览正式拉开了帷幕，馆内展示的不乏稀世珍宝——猛犸象骨雕刻品、奇特形状的金条，还有精美切割的雅库特钻石。 猛犸象，曾经是远古时代地球上最大的象，英语中它的名字是mammoth。因为是庞大动物的名字，所以mammoth这个词也就有了比喻义，表示“非常庞大”的意思： mammoth enterprise：庞大的企业 Obama Healthcare Reform Bill is a Mammoth Job Killer 这是一则新闻的标题：奥巴马医改政策是一个巨型“饭碗”杀手 很可爱的一个形容词哦，比起giant、enormous要形象很多，大家可以学着使用 动物英语：“安哥拉长毛兔”的国籍不是安哥拉 9月26日是世博安哥拉馆日，提及安哥拉，大家不一定都了解这个国家，不过都知道有名的安哥拉长毛兔吧——注意注意哦，这么有名的兔子其实和安哥拉这个国家完全没有半点关系，名字上的一致只是因为中文音译的关系：安哥拉这个国家名是Angola，而安哥拉长毛兔的名字是Angora，原产自土耳其。 可爱的angora rabbit分好几个breed，种类，比较著名的有English，英系安哥拉；French，法系安哥拉；German，德系安哥拉；Satin Angora，缎毛安哥拉（产自加拿大）与 Giant Angora，巨型安哥拉（产自美国）。 安哥拉兔兔是一种domestic rabbit，家兔，价值就在于又长又软的兔毛，18世纪中期，安哥拉兔兔也是法国皇室贵族很喜欢的一种宠物。兔兔那一身的毛是怎么剪下来的呢？通常情况下有这几种剪毛的方法：shearing, 用大剪刀剪，就像剪羊毛那样；combing, 梳理；plucking，摘、拔（这个会痛的吧？） 其实毛长了也会造成困扰：Regardless of breed, all Angoras must be monitored to prevent wool block, a condition where their digestive tracts become clogged with hair. 不论任何种类的长毛兔都要精心护理，以免兔儿把自己的毛吃进肚子，影响消化。（兔儿~你自己会梳毛不？） 看着这只毛茸茸的兔子，真的好想养一只天天蹂躏啊……大家如果要养安哥拉兔的话，记得及时帮它剪毛哦。 动物英语：“鸵鸟”背后的含义 世博会非洲联合馆里出售的原生态工艺品很受欢迎，其中有种鸵鸟蛋壳项链、来自有野生动物天堂美誉的博茨瓦纳。鸵鸟的英语说法大家也许都知道，可是你知道这个单词背后的比喻义么？ 鸵鸟，ostrich，据说风沙来袭的时候喜欢把头插进沙子里，以为什么都看不到就可以避开危险，这种行为在我们自己身上也经常看到哦，所以这种自欺欺人的人，被称为ostrich： Stop being an ostrich! You gotta to face it! 别再自欺欺人啦，你要面对事实！ 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/2fcecc573c1ec5da50e270c3.html