1为什么不能叫 Old People？ 先给大家分享一个最得体的年龄对应表达。 20s - 30s = young adults 年轻人 40s - 50s = middle aged 中年人 60s - 70s = seniors 长辈 80s ~ = elderly/elders 老者 现在大家都对年纪比较敏感，一般60-65岁以上的人才算做老年人，特别是西方世界的各位更加不服老，所以我们用词的时候一定要避免old。当面叫Mr.或Mrs.就可以了。 He is a good boy who respects his elders.他是一个尊敬长辈的好孩子。 2那Old Man是什么意思？ 比如old man，字面上是老人，实际呢既可以指老爸，也可以是老公，具体要看语境啦。 My old man is going to retire this year.我家老头儿今年就要退休了。 I feel lucky that my old man is a romantic person. 我家老头儿可浪漫了，我运气真好。 补充说明：有人可能会疑惑，你说不能把老人家叫old，那为什么老人与海就叫The Old Man and the Sea，人家海明威能写错吗？ 敲黑板了，今天的重点在于礼貌问题，你背地叫别人老头儿，老太婆真的一点毛病没有，当面称呼的时候就不要这么执着了 3 Old School 的意思？ 字面上是旧的学校，不过在生活中，这已经是常用的词组了，意思有二： ▍老派的，守旧的 He was hard-working, disciplined, but also old-school.他勤劳，自律但又很古板。 ▍潮流上走复古风的 Old school hip-hop will be popular again.复古嘻哈很快又会流行的。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/3150dc25370cba1aa8114431b90d6c85ed3a8843.html