旅夜书怀唐杜甫拼音版 拼音版： 细xì草cǎo微wēi风fēng岸àn，危wēi樯qiáng独dú夜yè舟zhōu。 星xīng垂chuí平píng野yě阔kuò，月yuè涌yǒng大dà江jiāng流liú。 名míng岂qǐ文wén章zhāng著zhe，官guān应yīng老lǎo病bìng休xiū。 飘piāo飘piāo何hé所suǒ似shì，天tiān地dì一yī沙shā鸥ōu。 《旅夜书怀》 【作者】杜甫 【朝代】唐 细草微风岸，危樯独夜舟。 星垂平野阔，月涌大江流。 名岂文章著，官应老病休。 飘飘何所似，天地一沙鸥。 译文： 微风吹拂着江岸的细草，那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。星星垂在天边，平野显得宽阔；月光随波涌动，大江滚滚东流。我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。 《旅夜书怀》内容品读： 这首诗的前半描写“旅夜”的情景。第一、二句写近景：微风吹拂着江岸上的细草，竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。 当时杜甫离成都是迫于无奈。这一年的正月，他辞去节度使参谋职务，四月，在成都赖以存身的好友严武死去。处此凄孤无依之境，便决意离蜀东下。因此，这里不是空泛地写景，而是寓情于景，通过写景展示他的境况和情怀：像江岸细草一样渺小，像江中孤舟一般寂寞。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/387991f3de3383c4bb4cf7ec4afe04a1b071b028.html