龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 反讽在《一小时的故事》中的运用 作者：姚冬 来源：《科教导刊·电子版》2014年第08期 摘 要 作为凯特·肖邦最有影响力的短篇小说，《一小时的故事》运用了大量的言语反讽、情景反讽和戏剧反讽，本文旨在对文章中的这三种反讽技巧进行剖析，以期帮助读者更好地品味反讽的艺术魅力。 关键词 《一小时的故事》 言语反讽 情景反讽 戏剧反讽 中图分类号：I106 文献标识码：A 0引言 作为“现实主义作家先锋”的凯特·肖邦，其作品人物形象鲜明，心理描写优美细腻，故事结构简约却极富观察力和想象力。《一小时的故事》运用大量的反讽，将故事情节浓缩在了短短的一个小时之内，描述了玛兰德夫人在得知丈夫死讯后的一系列行为和心理变化。 作为文学中常用的一种写作手段，反讽指语言和真实意图间或预期的事情与真实事实间的反差或对比，这种反差和对比通常起着讽刺、幽默或强调等作用。反讽可分为言语反讽、情景反讽和戏剧反讽。这些反讽手法在文章中单独或是重叠地单次或多次出现，成为本文的一大特点和亮点。本文试图对文章中的这三种反讽进行剖析以期让读者更好地领略反讽的艺术魅力。 1反讽在《一小时的故事》中的运用 《一小时的故事》被认为是凯特·肖邦最具影响力的短片小说，作者运用多种反讽刻画了玛兰德夫人在得知丈夫死讯后的行为和心理变化。 1.1言语反讽 言语反讽是最普通的语言层次上的反讽，是指叙述者表面述说的意思与所要真实表达的意图不一致而形成的反讽。换句话说，言语反讽就是“言在此而意在彼”、“为责备而褒扬或为褒扬而责备”，这种运用隐藏方法的描述能够引起读者的积极参与，并且促使读者破译隐藏的意义。 作者在文中多次运用了言语反讽。首先，玛兰德的朋友理查兹最早将“死讯”告诉了玛兰德夫人。他自以为比其他朋友更“小心”、更“体贴”，因此抢在别人之前“赶忙捎来这一不幸的消息”。在小说结尾处，当玛兰德突然出现时，他又以最快的速度试图挡住玛兰德夫人的视线，然而却“太晚了”，致使玛兰德夫人死亡。这里的“小心”、“体贴”、“死讯”以及“太晚了”都是作者巧妙安排的言语反讽。这些隐藏的反讽不仅刻画出了理查兹好管闲事、冒失的形象特征，更 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/3977beb9ccbff121dc36836b.html