实用英语：炒股必知英语
说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。
洛基英语Rocky 打造国内最大的英语教育平台 洛基提醒：英语学习已经进入互联网时代 阳历节日 1月1日元旦（New Year’s Day) 2月2日世界湿地日(World Wet lands Day) 2月14日情人节(Valentine’s Day) 3月8日国际妇女节(International Women’ Day) 3月12日中国植树节(China Arbor Day) 3月14日白色情人节(White Day) 3月14日国际警察日(International Policemen’ Day) 3月15日世界消费者权益日(World Consumer Right Day） 3月21日世界森林日（World Forest Day) 3月21日世界睡眠日(World Sleep Day) 3月22日世界水日(World Water Day) 3月23日世界气象日(World Meteorological Day) 3月24日世界防治结核病日(World Tuberculosis Day) 4月1日愚人节(April Fools’ Day) 4月5日清明节（Tomb-sweeping Day) 4月7日世界卫生日(World Health Day） 4月22日世界地球日(World Earth Day) 4月26日世界知识产权日(World Intellectual Property Day) 5月1日国际劳动节(International Labour Day) 5月3日世界哮喘日(World Asthma Day) 5月4日中国青年节（Chinese Youth Day) 5月8日世界红十字日(World Red-Cross Day) 5月12日国际护士节(International Nurse Day) 5月15日国际家庭日(International Family Day) 5月17日世界电信日(World Telecommunications Day) 5月23日国际牛奶日(International Milk Day) 5月31日 世界无烟日(World No-Smoking Day) 6月1日 国际儿童节(International Children’s Day) 6月5日世界环境日(International Environment Day) 6月17日世界防治荒漠化和干旱日(World Day to combat desertification) 6月23日国际奥林匹克日(International Olympic Day) 6月26日国际禁毒日(International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking) 7月1日中国共产党诞生日(Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party) 7月1日国际建筑日（International Architecture Day) 7月11日世界人口日(World Population Day) 8月1日中国人民解放军建军节(Army Day) 8月12日国际青年节(International Youth Day) 9月8日国际扫盲日(International Anti-illiteracy Day) 9月10日中国教师节(Teacher’s Day) 9月16日国际臭氧层保护日(International Day for the Preservation of the Ozone Layer) 9月21日世界停火日(World Cease-fire Day) 洛基Rocky在线英语教育平台 洛基英语Rocky 打造国内最大的英语教育平台 9月27日世界旅游日(World Tourism Day) 10月1日中华人民共和国国庆节(National Day) 10月1日国际音乐日(International Music Day) 10月1日国际老年人日(International Day of Older Persons) 10月4日世界动物日(World Animal Day) 10月5日世界教师日(World Teachers’ Day)（联合国教科文组织确立） 要投资股票，不管是要交给“股票经纪”stock broker操作，还是要以“散户”individual investor 的身份自行操盘，你都得先学会看懂上市公司在“股市行情表”stock index上的资讯。 现在我们就来看看股市行情表上一些英文简写的含义。第一个就是Sym，就是symbol的缩写，是一种股票的市场代号。 Div，是dividend的缩写，表示“股利”，代表每股从公司年度利润中可以分到的红利。 Vol，“成交量”，是volume的缩写。 Yld%，是yield rate的缩写，意思是“收益率”，表示投资这一种股票可以获利的百分比。如果你的目标是“高获利”，也就是high margin，就要选择收益率高的股票。 PE，本益比，price-earning ratio的缩写，用来判断一种股票被“高估”overvalue还是“低估”undervalue。 Hi and Lo，最高与最低价，也就是high 和low的缩写，是这一种股票当日出现的最高与最低成交价。 Close，收盘价，是closing price的缩写，表示当日收盘的“面值”，face price。 最后，就是Net Chg，是net change的缩写，表示“涨跌”。说到这个涨跌呢，是股市中每天都会有的正常现象，也是投资股票之所以有趣的重要因素。 在英语中有很多生动的说法，来表现涨跌的变化。一般说到“涨”，小幅度的上涨可以说，rise，gain或者climb，而大幅度的涨则是surge，soar或者jump，甚至可以用“火箭一飞冲天”skyrocket来形容，现在我们来举几个例子：The market gained two hundred points today in heavy trading. 股市今天在交易火爆的情况下，上涨了两百个点。还有，Shares in MSFT skyrocketed today after strong 4th quarter profit reports. 在第四季优异的盈利报告之后，微软的股票今天向上狂飙。 再来说说“跌”的表示方法，这里也有很多说法，“微微下挫”是drop，fall，decline或者slip，严重一点可以“下沉”，sink，plunge，或者plummet，或是“被槌子重击”get hammered来形容。 最惨的就是“崩盘”，crash 或者collapse的“一下到底”hit bottom。不然就是“直线下滑”sky dive，nose dive，或者head south这类字眼。我们来举几个例子：News of 911 attacks caused the markets to collapse. 911攻击事件造成股市崩盘。HSI plummeted across the board today. 香港恒生指数今天全面下挫。 股市上还会有涨跌互见的现象，可以用mixed这个词表示“涨跌互见”这个意义。如果上下起伏激烈，可以用roller coaster ride形容指数上上下下好像“搭云霄飞车”，至于让投资人最兴奋的，莫过于听到盘中走势“开低走高”，就是rebound或者rally；要是相反，“开高走低”，就是pull back。如果股市表现平平，以“平盘”收尾，我们就说unchanged，表示没什么变化，或者用flat来表示“差价不大”。 我们来举几个例子：The oil market rebounded today after several days of decline. 几天连续下挫之后，石油市场在今天逆势上扬。The high-tech stocks were mixed today. MSFT was unchanged. 高科技类股长跌互见。微软公司则平盘收尾。这里还要说一下的是，在美国红洛基Rocky在线英语教育平台 洛基英语Rocky 打造国内最大的英语教育平台 色表示“赤字”deficit，所以股价若用红色显示，就是“下挫”的意思了。 这正好跟中国认为红色吉利，用红色表示“上涨”的情形相反。说到红色吉利，顺便来说说预期心理，这是大多数股市投资人会有的心态，英语中用两种动物来做为涨跌的代表，我想大家都知道吧，就是“牛” bull和“熊”bear，分别代表“涨”和“跌”，所以你可以说，I’m bullish/bearish on the financial stocks. 我预期金融类股票会涨/跌。 我们现在就用一个股市投资人的例子提醒大家，当初因为他太贪心，想做个投机的短线投资人，也就是speculative day trader，狠狠地赚一笔就杀出，所以净是投资一些“高风险的股票”high-risk，新兴“网络股” dot-com stock和“高科技股”high-tech stock，而忽略了“绩优股”blue-chip。结果那些股票很快就变成了“低价股”penny stock，这下可就惨了。 所以如果你也有朋友在炒股的话，可以用下面的这些话劝劝他。You’d lose your shirt investing in penny stocks. 投资那些低价股会让你输得精光。You should hold on to those blue-chip stocks even if the market is going down. 就算股市下滑，你也应该继续持有那些绩优股。Don’t put all your eggs in one basket. 别把全部的鸡蛋放在同一个篮子里。就是说不要把钱全部投到一支股票上。 洛基Rocky在线英语教育平台 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/3eb4b360ccbff121dd368353.html