必背唐诗宋词 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。 无边无际的倒下的树木沙沙作响，一望无际的长江滚滚而来。 万里悲秋常作客，百年多病独登台。 苦与苦恨无数霜庙，新浊酒杯落空。 注释 1.朱：水中的小岛。 2、回：回旋。 3.一百年：仍然谈论生活。 4、潦倒：犹言困顿，衰颓。 5.新亭：此时，杜甫因病戒酒。 译文 天空很高，风很猛烈，秋天的空气很庄严，猿叫声很悲伤； 清清河洲白白沙岸，鸥鹭低空飞回。 落叶漫无边际，层层散落； 无尽长江汹涌澎湃，滚滚奔腾而来。 作为千里迢迢的客人，我经常四处游荡； 有生以来疾病缠身，今日独登高台。 时世艰难，生活艰难，常常恨寺庙洁白如霜； 困顿潦倒精神衰颓，我且戒酒停杯。 在凤凰台上，凤凰游泳，凤凰到太公河自流。 吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。 三座半山落在蓝天下，两条河分为白鹭岛。 总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。 注释 1、吴宫：三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。 2.金朝：指东晋。穿越南方后，它也在金陵建立。 3、衣冠：指当时名门世族。 4.程谷秋：意思是这些人物留下了一堆古墓。 5、三山：山名。在南京西南长江边上。因三峰并列，南北相连，故名。 6.半片蓝天：描述它离我们很远，看不清楚。 7、二水：一作“一水”。秦淮河流经南京后，西入长江，白鹭洲横其间，乃分为二支。 8.白鹭岛：位于南京水西门外的古长江中沙洲，因白鹭聚集而得名。 9、浮云蔽日：喻奸邪之障蔽贤良。 翻译 古老的凤凰台曾有凤凰翔集遨游; 当风吹到台湾时，只剩下长江的流水一天一天。 东吴时代的宫苑杂草埋没了幽径; 金朝的名家也成了古墓和荒山。 高耸的三山有半截露出青天之外; 白鹿洲将秦淮河分为两条支流。 只因为那些浮去遮蔽光辉的白日; 当人们看不到长安城时，为什么不担心呢？ 燕子来时新社，梨花落后清明。池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。日长飞絮轻。 乔嘲笑他在东方的女同伴，并在采桑路上向他打招呼。奇怪的是，我昨晚做了一个很好的春梦。袁是今天的斗草冠军。笑声来自两张脸。 译文 燕子们及时赶来参加社交活动，梨花在清明节后飞舞。几片青苔点缀着水池里清澈的水面。金莺的歌声萦绕在树枝和树叶上。我看见柳絮飞舞。 本文来源：https://www.wddqw.com/doc/482a2cc1e309581b6bd97f19227916888486b9c8.html