日语教材的选择参考

时间:2023-05-09 15:59:13 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
看到很多人都说自己想学日语,在选教材的时候遇到困难,大多纠结在《新编日语》和《标准日本语》两套教材。

下面给大家简单的介绍一下常见的日语教材各自的优点、缺点、适用人群、适用环境:



1《新编日语》(上海外语教育出版社) 大学日语系通常使用本教材。

优点:里面的语法系统、清晰,语法术语与日文辞典一致(如五段动词、一段动词等术语)。适合日语的深入学习。

缺点:课文内容略显陈旧。旧版与新版在语法及及大部分课文上没有变化,新版词汇变动较大,去掉一些淘汰的单词,加入了新的常用词汇。

适用人群考级或将来从事日语工作研究等。

适用环境:由于难度较大,不适合自学,适用于有老师教的情况。



2《标准日本语》(人民教育出版社)

社会培训机构杭州丽思通常使用该教材。

优点:词汇量信息量大,与时俱进,内容较简单浅显,适合自学。

缺点:语法体系略乱,没有新编日语来的清晰,语法术语采用自己的一套术语(如一类动词,二类动词),与语法书及日文辞典的语法术语不同。

适用人群:对日语的兴趣爱好,喜欢自学对语法清晰的朋友。

适用环境:对语法不清晰的入门人还是老师带着比较好,即有兴趣又不会落下语法!



3《大家的日语》(株式会社スリ一エ一ネットワ一ケ编著、外语教学与研究出版社发行)

一般用于日本语言学校的教材以及大学日语专业的口语会话课教材。 优点:偏重于口语应用,教材的课文对话等偏口语化,生活化。

缺点:语法讲解不详细,单词不详细,课文过于口语,有些口语变形并未讲解原型就出现了口语的简化形式。自学容易让人云里雾里搞不清楚。

适用人群:有一定日语语法基础的人。 适用环境:在国内没有一定日语语言环境的条件下学习的同学们,还是先学好基础语法后,再用这套教材来练习口语比较好。


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/4a60344c48d7c1c708a1452b.html