泊船瓜洲等十首古诗译文

时间:2022-04-18 09:16:39 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
个人收集整理-ZQ

王安石

京口瓜洲一水间, 钟山只隔数重山. 春风又绿江南岸, 明月何时照我还? 注:.从京口到瓜州只是一江之隔. .从京口到南京也只隔着几座山. .春风又吹绿了长江南岸. .明月什么时候才能照着我回到故乡.个人收集整理 勿做商业用途 .望天门山 ·李白

天门中断楚江开, 碧水东流至此回. 两岸青山相对出, 孤帆一片日边来.

注:天门山被长江从中断开,分为两座山,碧绿地江水向东流到这儿突然转了个弯儿,向北流去.两岸地青山相互对峙,一只小船从水天相接地远处悠然驶来,好似来自天边.个人收集整理 勿做商业用途 .江畔独步寻花 杜甫

黄师塔前江水东,春光懒困倚微风. 桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红. 黄四娘家花满蹊,千朵万朵压枝低. 留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼.个人收集整理 勿做商业用途

注:黄师塔前地江水向东流去,春光把人熏得又懒又困,我倚仗着暖洋洋地春风在游春.桃花一簇在盛开着,仿佛是没有主人,你究竟是喜欢深红地桃花还是浅红色地桃花?黄四娘家周围地小路胖开满了鲜花,千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了.蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞,自由自在地小黄莺花间不断欢唱.个人收集整理 做商业用途

.芙蓉楼送辛渐 (唐)王昌龄

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤. 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶.

注:昨天晚上,透着寒意地雨洒落大地,迷蒙地烟雨笼罩着吴地江天.清晨当我送别友人地时候,感到自己就像楚山一样孤独寂寞.洛阳地亲朋好友如果向你问起我,就请转告他们:我地心依然像一颗珍藏在玉壶中地冰一般晶莹纯洁.个人收集整理 勿做商业用途 . 饮湖上初晴后雨 ·苏轼

水光潋滟晴方好, 山色空蒙雨亦奇. 欲把西湖比西子, 浓妆淡抹总相宜.

注:水波闪动晴天时景色迷人,山峦迷茫烟雨中也显得神奇.如果把西湖比作美女西施,无论淡妆浓妆她总是美.个人收集整理 勿做商业用途 . 石灰吟 ·于谦

千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲. 粉骨碎身浑不怕,只留清白在人间. 注:石头)只有经过多次撞击才能从山上开采出来.它把烈火焚烧看成平平常常地事,即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间个人收集整理 勿做商业用途 . 望岳 ·杜甫

岱宗夫如何? 齐鲁青未了. 造化钟神秀, 阴阳割昏晓. 荡胸生曾云, 决眦入归鸟. 会当凌绝顶, 一览众山小.

注:五岳之首地泰山啊,怎么样?那一脉苍莽地青色横亘在齐鲁无尽无了. 天地间地神奇峻秀啊,都在这一山

1 / 2


个人收集整理-ZQ

凝结聚绕,那山北山南一边暗一边明,判若黄昏和晨晓. 看峰峦层云迭起,胸中一阵阵荡涤波涛,睁裂双眼目送那渐入山林地点点归鸟. 啊,将来我一定要登上地峰巅站得高高,俯首一览,啊众山匍伏在山脚下是那么渺.个人收集整理 勿做商业用途 . 山坡羊·潼关怀古 ·张养浩

峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路. 望西都,意踌蹰.

伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土. 兴,百姓苦;亡,百姓苦.

注:华山四周群山聚集,黄河之水波涛汹涌,潼关内外地势险要,前有黄河,后有华山,可谓一夫当关,万夫莫开之地. 遥望长安,惆怅彷徨,在这样有利之地建都立朝又有什么用呢? 伤心啊!秦代汉朝曾经做过行宫地地方,如今万间宫殿都化作了尘与土. 个人收集整理 勿做商业用途 朝廷兴盛不息,百姓受苦. 朝廷衰亡破败,百姓更受苦. . 过零丁洋 文天祥

辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星. 山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍. 惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁. 人生自古谁无死,留取丹心照汗青.

注:回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个周星. 国家危在旦夕恰如狂风中地柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里地浮萍. 惶恐滩地惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁. 人生自古以来有谁能够长生不死,我要留一片爱国地丹心映照汗青. . 满江红 南宋 岳飞

怒发冲冠,凭栏处潇潇雨歇. 抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈. 三十功名尘与土, 八千里路云和月. 莫等闲白了少年头,空悲切. 靖康耻,犹未雪; 臣子恨,何时灭! 驾长车踏破贺兰山缺. 壮志饥餐胡虏肉, 笑谈渴饮匈奴血. 待从头收拾旧山河,朝天阙.个人收集整理 勿做商业用途 注:倚在栏杆旁,我不由得怒发冲冠, 一场潇潇秋雨刚刚停歇. 举目远望,仰天长啸, 万千思绪,奔涌激烈. 祖国奋斗,三十年地功名,自当视若尘土; 与敌人周旋,八千里地征程,何惧披星戴月. 千万不要随便虚掷了少年时光, 等到头发白了才徒自悲切! 靖康年间地国耻啊,还没洗雪; 臣子地复仇之恨啊,何时能灭? 起远征地战车吧,直把那贺兰山踏裂! 壮志凌云,饿了就饱餐敌人肉; 谈笑风声,渴了就痛饮敌人血. 期待着这一天吧,让我们从头收拾好旧日地山河, 向祖国献捷!个人收集整理 勿做商业用途



2 / 2


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/4e3e226268dc5022aaea998fcc22bcd127ff42c7.html