各种“恋爱”的英语表达

时间:2024-01-19 01:28:09 阅读: 最新文章 文档下载
说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。
如何用英语表达各种恋爱情况

1. 网恋: Online love affair

Cyber romance/ Cyber love/ Internet romance Online dating/Web dating E-Love

2. 单相思,暗恋:

unrequited [,ʌnrɪ'kwaɪtɪd] love 无回报的的爱,即单恋 one-sided love /one-way love 单行的爱,即单恋 Lovesick adj.害上单相思的 carry a torch for (sb/sth). 单恋某人

3. 姐弟恋,老少恋: cradle-snatcher love

lady friend女方明显大于男方的姐弟恋


age-gap relationships有年龄差距的爱恋 spring-autumn relationships春秋恋 May to September relationship/ romance.

elder-sister-younger brother love比较直译的姐弟恋 romance with younger man

4. 异地恋:

long-distance relationship love at distance 爱的距离即异地


本文来源:https://www.wddqw.com/doc/4e565f6330687e21af45b307e87101f69e31fb6f.html