相濡以沫,不如相忘于江湖 成语出处 【原文】《庄子·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道”。 这一古文的原意就是: 泉水干了,两条鱼一同被搁浅在陆地上,互相呼气、互相吐沫来润湿对方,显得患难与共而仁慈守义,难道这样会比湖水涨满时,各自游回江河湖海,从此相忘,要来的悠闲自在吗你这样想就和称誉尧而谴责桀一样,还不如把两者都忘掉而把他们的作为都归于事物的本来规律。 最后要说的是事物的本来规律是什么呢很简单,那就是生存! 成语用法 多用于老夫老妻之间互相关心,但现在已经引申到了朋友和亲戚之间的互相关心。 相濡以沫实质上是并没有感情色彩的本能性求生行为。第一:鱼是无法自我湿润的,第二:鱼拥有最原始也最单纯的善良本性和求生本能。可见这是下意识行为,庄子提及这一自然现象是将它作为一个动物的行为来陈述,以平静淡定的口吻来借以喻人,表达他一种无心无情绪无牵扯的心灵境界和见解。 现常用于比拟人与人之间的感情患难不弃,互相依赖、互相扶持,多用于形容中年一代与老年一代的亲情、老年一代夫妻之间的爱情,也可用于比喻绝对的坦诚相待,或是极单纯的互相依存、如小时候的青梅竹马。青壮年和青年用这个词语显得有些造作、虚辞、不实。 成语给后人启发 两条鱼被困在车辙里面,为了生存,两条小鱼彼此用嘴里的湿气来喂对方。 这样的情景也许令人感动,但是, 这样的生存环境并不是正常的,甚至是无奈的。对于鱼儿而言,最理想的情况是,海水终于漫上来,两条鱼也终于要回到属于它们自己的天地,最后,他们,相忘于江湖。在自己最适宜的地方,快乐的生活,忘记对方,也忘记那段相濡以沫的生活。 能够忘记的鱼,或许是最快乐的。而如果有其中一条鱼不能忘记呢 对于人,对于感情或许也是如此吧。 相濡以沫,有时是为了生存的必要或是无奈。 “相濡以沫”,或许令人感动;而“相忘于江湖”则是一种境界,或许更需要坦荡、淡泊的心境吧。 能够忘记,能够放弃,也是一种幸福。 相濡以沫又谈何容易 我们曾经深深地爱过一些人。爱的时候,把朝朝暮暮当作天长地久,把缱绻一时当作被爱了一世,于是承诺,于是奢望执子之手,幸福终老。然后一切消失了,然后我们终于明白,天长地久是一件多么可遇不可求的事情,幸福是一种多么玄妙多么脆弱的东西。也许爱情与幸福无关,也许这一生最终的幸福与心底最深处的那个人无关,也许将来的某一天,我们会牵住谁的手,一生细水长流地把风景看透。 其实承诺并没有什么,不见了也不算什么,所有的一切自有它的归宿。我们学着看淡,学着不强求,学着深藏,把你深深埋藏,藏到岁月的烟尘企及不到的地方。 只是,只是为什么在某个落雨的黄昏,在某个寂寂的夜里,你还是隐隐地在我心里淡入、淡出;淡出、淡入,拿不走,抹不掉。 我,曾经,这样爱你;我,曾经以为,你是幸福的原因。 现在,回头想想我们的过去。 那曾经以为的相濡以沫是什么 相濡以沫又谈何容易 从过去来到现在的这一天,终于发现你的时候,我对你说:亲爱的,陪我一起走过剩余的人生吧。你如我所想那样回答:笨老公,老婆就在你身边啊。相濡以沫,也没那么难,因为有你有我,只是因为对于双方都是合适。 没有轰轰烈烈的爱情,没有卿卿我我的浪漫,没有海誓山盟的承诺,没有天荒地老的约定;只有淡淡的相守,默默的依偎。 有一种爱情叫相濡以沫,是属于唯一的你与唯一的我。 难道相濡以沫真的不如相忘于江湖吗难道相忘于江湖的境界真的比相濡以沫高吗难道庄子在当时就是这么现实的一个人在当时就说出了相濡以沫,不如相忘于江湖这么现实的话吗这不完全违背了庄子浪漫主义的中心思想了吗其实我们可以把“相濡以沫,不如相忘于江湖。‘这句话结尾的句号改成问号看看。这么改是有依据的,因为古人的文章中都没有标点符号,所以现代人在翻译古文时只是翻译了字面的意思,而没有根据上下文翻译,因此所翻译出的文章很容易丢失掉作者的情感因素。然后,这一切都可以解释了。以前一直在疑惑为什么在这句话后面要加上一句“与其誉尧而非桀 本文来源:https://www.wddqw.com/doc/51d72fbcf4335a8102d276a20029bd64793e6283.html